|
|
zmeu1
zmeu1 (zméŭ) sm zmei (zméĭ) – hiintsã dit pãrmiti (tu pãrmitili xeani unã nãpãrticã) ghigantã sh-arauã, tsi easti di-aradã azvimtã di-un gioni aleptu; stihiu, lamnji, lami, mostru; (fig: zmeu = (i) (tinir) multu gioni; (ii) (cal) tsi-azboairã multu-agonja)
{ro: zmeu, balaur}
{fr: dragon fabuleux}
{en: dragon}
ex: maea nã spunea pirmiti cu zmei; na-l zmeulu (stihiulu) azbuirãtor; acãtsats-nji caljlji zmei (fig: gionj ca zmeilji); easti un zmeu (fig: multu gioni) ficiorlu aestu; un cal, ca un zmeu (tsi-azboairã multu-agonja)