|
|
mash
mash (máshĭ) adv – mãsh, mãnghi, sai, sade, veci, veciã, vecio
{ro: numai}
{fr: seulement}
{en: only}
ex: mash (sai) feati amintã; nu ti va mash (mãnghi) el; di nj-adutsi mash virin; nu mash cã nu pistipsescu; mashi-ntribai sor-mea; cuclu mash trei mesh ari boatsi; mash (mãnghi) tini nu vrei; mash mini lji li aflai tuti guvili; mash pi mini nu mi-acatsã somnul
§ mãsh (mắshĭ) adv – (unã cu mash)
ex: aclo mãsh atsea casã goalã avea
§ mãnghi (mắn-ghi) adv – (unã cu mash)
ex: mãnghi (mash) di unã-lj pãrea arãu al Cola; mãnghi (mash) noi armasim
sade1
sade1 (sa-dé) adv – mash, mãsh, mãnghi, sai, veci, veciã, vecio
{ro: numai}
{fr: seulement, simplement}
{en: only}
ex: adrati sade (mash) dupã mintea a tinirlor; sade (mash) a nauã nã cadi havaleea-aestã
§ sai1 (saĭ) adv – (unã cu sade1)
ex: curcusura sai (mash) harauã eara
vechi/veche
vechi/veche (vé-chi) adv – ghini ma; ashi cã; s-cljamã cã; acabeti, angeac, artãc, neisi, ma, ama, am, ala, mea, amea, ami, mi, mu, dea, dem, veci, eleachim
{ro: dar, deja, în fine}
{fr: mais, déjà, enfin}
{en: but, already, finally}
ex: trãdzea vechi (acabeti) s-moarã
§ veci (vécĭ shi vécĭŭ) adv – veciã, vecio, mash, mãsh, mãnghi, sai, sade
{ro: numai}
{fr: seulement}
{en: only}
ex: veci (ma) u mãca sãndzili; Dumnidzã veci (mash); veci (mash) tini s-puteari s-nji fats aestã buneatsã
§ veciã (vé-cĭã) adv – (unã cu veci)
§ vecio (vé-cĭo) adv – (unã cu veci)
ex: ma vecio (mash) sã-l veglji