|
|
vâlmicu
RO:herghelegiu mic … Dictsiunar Armãn-Romãn Data DB:48974>2014-05-14 22:31:17.001056 »
vãlmã
vãlmã (vãl-mắ) sm vãlmadz (vãl-mádzĭ) – omlu tsi-aveaglji unã turmã di calj tsi pascu; vãlãmã
{ro: herghelegiu}
{fr: gardien d’un haras}
{en: guardian of a herd of horses}
ex: vãlmãlu, minti n cap nu-avea; cãndu vãlmãlu lj-adutsea cheljli, atsia di-atsia zghilea; aestã s-fatsi cu vãlmãlu, cã vãlmãlu-i unã cu furlu; picurarlji, vãlmadzlji shi vãcarlji, suntu oaminj di nafoarã
§ vãlãmã (vã-lã-mắ) sm vãlãmadz (vã-lã-mádzĭ) – (unã cu vãlmã)
§ vãlmic (vãl-mícŭ) sm vãlmits (vãl-mítsĭ) – vãlmã njic
{ro: herghelegiu mic}
{fr: petit “vãlmã”}
{en: little “vãlmã”}
ex: vãlmiclu dipusi dit dzeanã