DICTSIUNAR XIYISITU ONLINE A LIMBÃLJEI ARMÃNEASCÃ  
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


Dictsiunar: Tuti ; Zboarã: Di iutsido; (cama multi...)

ushafi/ushafe

ushafi/ushafe (u-shĭá-fi) sf ushehi (u-shĭéhĭ) – soi di mãcari faptã di yimishi, uscati sh-hearti, tu cari s-bagã cãtivãrãoarã sh-niheamã acrimi tra si s-mãcã di-aradã antreia dzuã dit preasinjli mãri; hushafi, cushafi
{ro: un fel de compot}
{fr: espèce de compote}
{en: a kind of compote}
ex: bãgai s-hearbã ushafi; feci carni cu pruni ushafi

§ hushafi/hushafe (hu-shĭá-fi) sf hushehi (hu-shĭéhĭ) – (unã cu ushafi)

§ cushafi/cushafe (cu-shĭá-fi) sf cushehi (cu-shĭéhĭ) – (unã cu ushafi)

§ ushãfescu (u-shã-fés-cu) vb IV ushãfii (u-shã-fíĭ), ushãfeam (u-shã-feámŭ), ushãfitã (u-shã-fí-tã), ushãfiri/ushãfire (u-shã-fí-ri) – usuc poami tra s-li am earna trã ushafi
{ro: usca fructe}
{fr: sécher des fruits}
{en: dry fruits}

§ ushãfit (u-shã-fítŭ) adg ushãfitã (u-shã-fí-tã), ushãfits (u-shã-fítsĭ), ushãfiti/ushãfite (u-shã-fí-ti) – (poami) uscati trã adrarea ushafiljei
{ro: (fruct) uscat}
{fr: (fruits) séché}
{en: dried (fruit)}
ex: mearili pots s-li ljai cã suntu ushãfiti

§ ushãfiri/ushã-fire (u-shã-fí-ri) sf ushãfiri (u-shã-fírĭ) – atsea tsi s-fatsi cãndu s-usucã poami
{ro: : acţiunea de a usca fructe}
{fr: action de sécher des fruits}
{en: action of drying fruits}
ex: au oaminj cu platã cari au ngãtan cu ushãfirea-a purnilor

T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã        

ciorbã

ciorbã (cĭór-bã) sf ciorbi/ciorbe (cĭór-bi) – mãcari faptã cu multã dzamã tu cari s-herbu zãrzãvãts (multi ori sh-carni, pulj, pescu); ciurbã, supã, ghelã
{ro: ciorbă}
{fr: soupe, potage}
{en: soup}
ex: dada nj-adrã ciorbã di ushafi ma mini mi-ariseashti ciorba di bilbitsi

§ ciurbã (cĭur-bắ) sm ciurbadz (cĭur-bádzĭ) – (unã cu ciorbã)
ex: tuti misurli nu fac trã ciurbã (supã)

§ ciurbãlã-chi/ciurbãlãche (cĭur-bã-lắ-chi) sf ciurbãlãchi (cĭur-bã-lắchĭ) – ciorbã suptsãri cu ma multã dzamã
{ro: ciorbă cu multă zeamă}
{fr: soupe, potage}
{en: soup}
ex: nu mi-arisescu ciurbãlãchili

T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã