|
|
tulumbagiu
tulumbagiu (tu-lum-ba-gíŭ) sm tulumbageadz (tu-lum-ba-gĭádzĭ) – scriari neaprucheatã tu-aestu dictsiunar; vedz tulumbagi
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascãtulumbã
tulumbã (tu-lúm-bã) sf tulumbi/tulumbe (tu-lúm-bi) shi tulunghi (tu-lún-ghi) – hãlati cu cari lumea arucã apã multã (scoasã dit un arãu, lac, cãzani, etc.), diunãoarã, pristi un foc mari (di casã, bunãoarã) tra s-lu-astingã; tsilistrã
{ro: tulumbă}
{fr: pompe}
{en: fire pump}
ex: astesh foclu cu tulumba; ari puts cu tulumbã; cu tulumba si scoati apã culai
§ tulumbagi (tu-lum-ba-gí) sm tulumbageadz (tu-lum-ba-gĭádzĭ) – omlu cari caftã s-astingã un foc mari (ca di casã, bunãoarã) cu tulumba; omlu cari fatsi i vindi tulumbi
{ro: tulumbagiu}
{fr: pompier}
{en: fireman}
ex: puiti cu tulumbagilu s-lji facã tulumba la puts ti 40 di-aslanj