DICTSIUNAR XIYISITU ONLINE A LIMBÃLJEI ARMÃNEASCÃ  
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


Dictsiunar: Tuti / Zboarã: Di iutsido ( cama multu ... )

trimir

trimir (trí-mirŭ) sn trimiri/trimire (trí-mi-ri) – atsea tsi fatsi omlu cãndu agiunã (s-tsãni sh-nu va s-bagã tsiva n gurã, cã lj-u caftã pistea crishtineascã); atsea tsi fatsi atsel tsi-aravdã foamea shi sta nimãcat ma multu chiro; agiunari, nimãcari
{ro: ajunare}
{fr: jeûne}
{en: fast}
ex: treili dzãli mãri di trimir (treili dzãli dupã tsi-alasã omlu preasinjli mãri, shapti stãmãnj ninti di Pashti)

§ tri-miroanji/trimiroanje (tri-mi-rŭá-nji) sf trimiroanji/trimiroanje (tri-mi-rŭá-nji) – unã muljari tsi tsãni trimir
{ro: femeie care ajunează}
{fr: femme qui se donne au “trimir”}
{en: lady who is fasting}

T.Cunia Dictsiunar-a-Limbljei-Armãneascã