|
|
sãngeac
sãngeac (sãn-gĭácŭ) sn sãngeacuri (sãn-gĭá-curĭ) – parti dit unã vilaeti dit veaclja Turchii dit Balcanj (sãngeaclu easti mpãrtsãt tu ma multsã cãzadz)
{ro: district}
{fr: district}
{en: district}
§ singeachi/singeache (sin-gĭá-chi) sf singechi (sin-gĭéchĭ)
cãzã
cãzã (cã-zắ) sm cãzadz (cã-zádzĭ) – locurli nturtseshtsã ursiti di-un cãimãcan (unã sãngeachi ari ma multsã cãzadz sh-un cãzã ari ma multi nãi)
{ro: district, parte dintr-un “sangeac”}
{fr: district (part d’un sangeac” gouverné par un “caimacam”)}
{en: district (a part of a “sangeac”, governed by a “caimacam”}
singeachi/singeache
singeachi/singeache (sin-gĭá-chi) sf – vedz tu sãngeac
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã vedz: sãngeacvilaeti/vilaete
vilaeti/vilaete (vi-la-ĭé-ti) sf vilaets (vi-la-ĭétsĭ) – unã parti ma mari dit veaclja Turchii dit Balcanj, cu locuri sh-arãdzãmuri (ursitã di un vali, shi mpãrtsãtã tu ma multi sãngeacuri); vileti
{ro: vilaiet, provincie}
{fr: province}
{en: province}
ex: gioni-avdzãt tu vilaeti
§ vileti/vilete (vi-lé-ti) sf vilets (vi-létsĭ) – (unã cu vilaeti)
ex: tru-atsea vileti a tatãlui; va sã-nj fug tru-a mea vileti (tu-arãdzãmurli-a meali) nturtseascã
§ vali2 (va-lí) sm valadz (va-ládzĭ) – caplu tsi ursea unã vilaeti dit veaclja Turchii, di-aoa sh-un chiro
{ro: guvernator de vilaiet (provincie turcească din Balcani)}
{fr: gouverneur général d’une province}
{en: governor of a province in Turkey}