suryiuni/suryiune (sur-yĭú-ni) sf suryiunj (sur-yĭúnjĭ) – aguni-rea-a unui om dit locurli iu s-ari faptã sh-iu bãneadzã di-aradã; loclu iu s-dutsi di bãneadzã omlu tsi easti agunit dit locurli-a lui; catastisea tu cari s-aflã omlu tsi easti agunit dit locurli-a lui; fudzirea tsi sh-u fatsi omlu singur dit locurli-a lui tra si s-ducã shi s-bãneadzã ma ghini tu alti locuri (xeani); nsurghiuni, surghiuni, surguni, surgumi, siurghiuni, ixurii, exurii
{ro: exil, surghiun}
{fr: exil}
{en: exile}
§ suryiunipsescu (sur-yĭu-nip-sés-cu) (mi) vb IV suryiunipsii (sur-yĭu-nip-síĭ), suryiunipseam (sur-yĭu-nip-seámŭ), suryiunipsitã (sur-yĭu-nip-sí-tã), suryiunipsiri/suryiunip-sire (sur-yĭu-nip-sí-ri) – pitrec (l-fac s-fugã) suryiuni pi cariva; agunescu pri cariva s-fugã dit locurli iu bãneadzã; fug dit locurli iu mi-am faptã (iu bãnedz) tra s-mi duc tu alti locuri (xeani), cã hiu agunit, i cã voi si-nj trec unã banã ma bunã; surghiunipsescu, surgunipsescu, siurghiunescu, surghiunescu, nsurghiunescu
{ro: (se) surghiuni, (se) exila, expulza}
{fr: (s’)exiler, (s’)expulser}
{en: exile, expel}
§ suryiunipsit (sur-yĭu-nip-sítŭ) adg suryiunipsitã (sur-yĭu-nip-sí-tã), suryiunipsits (sur-yĭu-nip-sítsĭ), suryiunipsi-ti/suryiunipsite (sur-yĭu-nip-sí-ti) – tsi easti agunit dit locurli iu bãneadzã tra si s-ducã tu alti locuri; tsi easti vgat dit locurli iu s-ari faptã sh-bãneadzã (ti-unã banã ma bunã aljurea); surghiunipsit, surgunipsit, siurghiunit, surghiunit, nsurghiunit
{ro: (se) surghiuni, (se) exila, expulza}
{fr: (s’)exiler, (s’)expulser}
{en: exile, expel}
§ suryiunipsiri/suryiunipsire (sur-yĭu-nip-sí-ri) sf suryiunipsiri (sur-yĭu-nip-sírĭ) – atsea tsi s-fatsi cãndu cariva easti suryiunipsit; surghiunipsiri, surgunipsiri, siurghiuniri, surghiuniri, nsurghiuniri
{ro: (se) surghiuni, (se) exila, expulza}
{fr: (s’)exiler, (s’)expulser}
{en: exile, expel}
§ surghiuni/sur-ghiune (sur-ghĭú-ni) sf surghiunj (sur-ghĭúnjĭ) – (unã cu suryiuni)
ex: lu featsirã surghiuni ti dzatsi anj
§ surghiunescu (sur-ghĭu-nés-cu) (mi) vb IV surghiunii (sur-ghĭu-níĭ), surghiuneam (sur-ghĭu-neámŭ), surghiunitã (sur-ghĭu-ní-tã), surghiuniri/surghiunire (sur-ghĭu-ní-ri) – (unã cu suryiunip-sescu)
ex: tuts lji surghiunirã
§ surghiunit (sur-ghĭu-nítŭ) adg surghiunitã (sur-ghĭu-ní-tã), surghiunits (sur-ghĭu-nítsĭ), surghiuniti/surghiunite (sur-ghĭu-ní-ti) – (unã cu suryiunipsit)
§ surghiuniri/surghiunire (sur-ghĭu-ní-ri) sf surghiuniri (sur-ghĭu-nírĭ) – (unã cu suryiunipsiri)
§ surghiunipsescu (sur-ghĭu-nip-sés-cu) (mi) vb IV surghiunipsii (sur-ghĭu-nip-síĭ), surghiunipseam (sur-ghĭu-nip-seámŭ), surghiunipsitã (sur-ghĭu-nip-sí-tã), surghiunipsiri/surghiunipsire (sur-ghĭu-nip-sí-ri) – (unã cu suryiunipsescu)
§ surghiunipsit (sur-ghĭu-nip-sítŭ) adg surghiunipsitã (sur-ghĭu-nip-sí-tã), surghiunipsits (sur-ghĭu-nip-sítsĭ), surghiunipsiti/surghiunipsite (sur-ghĭu-nip-sí-ti) – (unã cu suryiunipsit)
§ surghiunipsiri/surghiunipsire (sur-ghĭu-nip-sí-ri) sf surghiunipsiri (sur-ghĭu-nip-sírĭ) – (unã cu sur-yiunipsiri)
§ nsurghiuni/nsurghiune (nsur-ghĭú-ni) sf nsurghiunj (nsur-ghĭúnjĭ) – (unã cu suryiuni)
ex: nsurghiunea (suryiunea, ixuria) lu-ashteaptã pi-atsel tsi nu sh-caftã lucurlu
§ nsurghiunescu (nsur-ghĭu-nés-cu) (mi) vb IV nsurghiunii (nsur-ghĭu-níĭ), nsurghiuneam (nsur-ghĭu-neámŭ), nsurghiunitã (nsur-ghĭu-ní-tã), nsurghiuniri/nsurghiunire (nsur-ghĭu-ní-ri) – (unã cu suryiunipsescu)
ex: lu nsurghiuni (lu suryiunipsi) ti patru anj
§ nsurghiunit (nsur-ghĭu-nítŭ) adg nsurghiunitã (nsur-ghĭu-ní-tã), nsurghiunits (nsur-ghĭu-nítsĭ), nsurghiuni-ti/nsurghiunite (nsur-ghĭu-ní-ti) – (unã cu suryiunipsit)
§ nsurghiuniri/nsurghiunire (nsur-ghĭu-ní-ri) sf nsurghiuniri (nsur-ghĭu-nírĭ) – (unã cu suryiunipsiri)
§ surgumi/surgume (sur-gú-mi) sf surgunj (sur-gúnjĭ) – (unã cu suryiuni)
ex: urfielu fatsi surgumi (pitreatsi suryiuni, suryiunipseashti) fumelj
§ surguni/surgune (sur-gú-ni) sf surgunj (sur-gúnjĭ) – (unã cu suryiuni)
§ surgunipsescu (sur-gu-nip-sés-cu) (mi) vb IV surgunipsii (sur-gu-nip-síĭ), surgunipseam (sur-gu-nip-seámŭ), surgunipsitã (sur-gu-nip-sí-tã), surgunipsiri/surgunipsire (sur-gu-nip-sí-ri) – (unã cu suryiunipsescu)
§ surgunipsit (sur-gu-nip-sítŭ) adg surgunipsitã (sur-gu-nip-sí-tã), surgunipsits (sur-gu-nip-sítsĭ), surgunipsiti/surgunipsite (sur-gu-nip-sí-ti) – (unã cu suryiunipsit)
§ surgunipsiri/surgunipsire (sur-gu-nip-sí-ri) sf surgunipsiri (sur-gu-nip-sírĭ) – (unã cu suryiunipsiri)
§ siurghiuni/siurghiune (siur-ghĭú-ni) sf siurghiunj (siur-ghĭúnjĭ) – (unã cu suryiuni)
ex: lu featsirn siurghiuni; s-dusi siurghiuni
§ siurghiunescu (sĭur-ghĭu-nés-cu) (mi) vb IV siurghiunii (sĭur-ghĭu-níĭ), siurghiuneam (sĭur-ghĭu-neámŭ), siurghiunitã (sĭur-ghĭu-ní-tã), siurghiuniri/siurghiunire (sĭur-ghĭu-ní-ri) – (unã cu suryiunipsescu)
ex: u siurghiunim (u-agunim) dit hoarã
§ siurghiunit (sĭur-ghĭu-nítŭ) adg siurghiunitã (sĭur-ghĭu-ní-tã), siurghiunits (sĭur-ghĭu-nítsĭ), siurghiuniti/siurghiunite (sĭur-ghĭu-ní-ti) – (unã cu suryiunipsit)
§ siurghiuniri/siur-ghiunire (sĭur-ghĭu-ní-ri) sf siurghiuniri (sĭur-ghĭu-nírĭ) – (unã cu suryiunipsiri)
