DICTSIUNAR XIYISITU ONLINE A LIMBÃLJEI ARMÃNEASCÃ  
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


Dictsiunar: Tuti / Zboarã: Di iutsido ( cama multu ... )

mãseauã1

mãseauã1 (mã-seá-ŭã) sf mãsei (mã-séĭ) – un dinti ma mari cari s-aflã di-unã parti sh-di-alantã a gurãljei (la mardzinea-a aradãljei di dintsã), cu cari s-chiseadzã shi s-ciumuleashti mãcarea; dinti;
(expr:
1: mãseaua di minti = unã di patruli mãsei tsi es dip tu soni (cãtã tu ilichia di 15-20 anj, poati sh-cama amãnat), tu coada-a alãntor mãsei; streapitã;
2: ni tu mãseauã nu-nj intrã = easti multu putsãn)
{ro: măsea}
{fr: dent molaire, grosse dent}
{en: molar (tooth)}
ex: mi doari mãseaua; nj-intrã tsiva tu mãseauã di mi doari; avets sh-altã? c-atsea ne tu mãseauã nu-nj intrã
(expr: atsea tsi-nj dats easti multu putsãnã); cãrvealja ne tu mãseauã nu lj-intrã
(expr: eara dip putsãnã); limba n gurã u-anvãrteshti, la mãseaua tsi ti doari; mãseljli din gurã-lj scoasi

T.Cunia Dictsiunar-a-Limbljei-Armãneascã        

streapitã

streapitã (streá-pi-tã) sf streapiti/streapite (streá-pi-ti) – unã di patruli mãsei tsi es dip tu soni (cãtã tu ilichia di 15-20 anj, poati sh-cama amãnat), tu coada-a alãntor mãsei; mãseaua di minti
{ro: dintele înţelepciunii}
{fr: dent de la sagesse}
{en: wisdom tooth}

T.Cunia Dictsiunar-a-Limbljei-Armãneascã        

streapit

streapit (streá-pitŭ) sm streapits (streá-pitsĭ) – yermul (?) tsi lu-acatsã cashlu cãndu si nvicljashti(?)
{ro: strepede}
{fr: acare, ver de fromage}
{en: acarus, cheese maggot}

§ streapidi/streapide (streá-pi-di) sm streapidz (streá-pidzĭ) – (unã cu streapit)

T.Cunia Dictsiunar-a-Limbljei-Armãneascã