DICTSIUNAR XIYISITU ONLINE A LIMBÃLJEI ARMÃNEASCÃ  
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


Dictsiunar: Tuti / Zboarã: Di iutsido ( cama multu ... )

sobã

sobã (sóbã) sf sobi/sobe (só-bi) –
1: hãlati dit casã tu cari s-fatsi foclu (di leamni, cãrbunj, gaz) cu cari si ncãldzashti udãlu, s-hearbi apa, s-fatsi mãcarea, etc.;
2: udã caldu dit casã;
(expr: s-featsi sobã = s-featsi caldu ca tu-unã sobã)
{ro: sobă; cameră caldă}
{fr: poêle; chambre chaud}
{en: stove; warm room}
ex: am nã featã, cari earna, tuts u lja mbratsã (angucitoari: soba); ari sobã di her tu oda-atsea marea; soba-aestã nu ncãldzashti; sobã
(expr: caldu) s-featsi tu udã; ari dauã sobi (odi) cãlduroasi

§ sobagi (so-ba-gí) sm sobageadz (so-ba-gĭádzĭ) – omlu tsi fatsi, mirimitiseashti, vindi i ari ngãtan di sobi
{ro: sobar}
{fr: poêlier}
{en: stove maker or seller}

T.Cunia Dictsiunar-a-Limbljei-Armãneascã