DICTSIUNAR XIYISITU ONLINE A LIMBÃLJEI ARMÃNEASCÃ  
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


Dictsiunar: Tuti / Zboarã: Di iutsido ( cama multu ... )

shunjedz

shunjedz (shĭu-njĭédzŭ) (mi) vb I shunjai (shĭu-njĭáĭ), shunjam (shĭu-njĭámŭ), shunjatã (shĭu-njĭá-tã), shunjari/shunjare (shĭu-njĭá-ri) – (apa) fatsi un vrondu (cu hirbearea)
{ro: face un susur (apa când fierbe)}
{fr: faire du bruit (l’eau qui bouille)}
{en: make a sound (water when it boils)}
ex: shunjadzã (fatsi vrondu) apa dit tengiri

§ shunjat (shĭu-njĭátŭ) adg shunjatã (shĭu-njĭá-tã), shunjats (shĭu-njĭátsĭ), shunjati/shunjate (shĭu-njĭá-ti) – cari fatsi un vrondu (apa cu hirbearea)
{ro: care face un susur (apa când fierbe)}
{fr: qui fait du bruit (l’eau qui bouille)}
{en: who makes a sound (water when it boils)}

§ shunjari/shunjare (shĭu-njĭá-ri) sf shunjeri (shĭu-njĭérĭ) – atsea tsi fatsi cãndu apa shunjadzã; vrondul tsi s-avdi cãndu apa hearbi
{ro: acţiunea de a face un susur (apa când fierbe); susur de apă când fierbe}
{fr: action de faire du bruit (l’eau qui bouille); bruit d’eau bouillante}
{en: action of making a sound (water when it boils); the sound made by boiling water}

T.Cunia Dictsiunar-a-Limbljei-Armãneascã