|
|
shamii/shamie
shamii/shamie (shĭa-mí-i) sf – vedz tu shimii
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã vedz: shimiishimii/shimie
shimii/shimie (shi-mí-i) sf shimii (shi-míĭ) – cumatã di pãndzã tsi s-tsãni nduplicatã tu gepi (di bãrbats) i tu ceantã (di muljeri) sh-cu cari omlu sh-ashteardzi fatsa icã sh-suflã narea, etc.; pãndzã (multi ori chindisitã) cu cari muljarea sh-acoapirã caplu, perlu i gusha; shamii, cãlimcheari, cãlimcheri, distimeli, destemeli, deste-meali, tistimeli, testemeli, mãndilã, civrei, ciuvre, cimber, vlashcã, poshi, peaticã
{ro: batistă, năframă}
{fr: mouchoir, fichu}
{en: handkerchief}
ex: shimii (distimeli), albã ca grãndinea; nvãrtea cãt putea shimia (mãndila) tu mãnã; poartã cu el dauã shimii; li-adusi tu shimii; poartã pi cap shimii lai ca di cãlgãritsã
§ shamii/shamie (shĭa-mí-i) sf shamii (shĭa-míĭ) – (unã cu shimii)
ex: cu shamia (mãndila) arcatã pri cap; cu shamia (cimberlu) lai pi frunti; sh-ashtirdzea ocljilj cu shamia, cã multu-l vrea