|
|
sãrmai/sãrmae
sãrmai/sãrmae (sãr-má-i) adg pl(?) –
1: cari nu-ari tihi tu banã; tsi s-aflã tu-unã halã urutã; maratã, corbã, etc.;
2: tsi easti aproapi sufliteashti di cariva; aharã, vrutã, durutã, dashã, scumpã, etc.
{ro: sărmană; dragă}
{fr: pauvre; chére, chéri}
{en: poor, unfortunate; dear, beloved}
ex: can nu ti jilea, sãrmae! (mãratã!); tsi fats tini, sãrmai (dashã, vrutã)?; sãrmaea (dasha, vruta) ali mai