|
|
pulicaru
RO:policar - degetul mare … Dictsiunar Armãn-Romãn Data DB:43887>2014-05-14 22:31:11.026731 »
pulicar
pulicar (pu-li-cárŭ) sn – vedz tu pilicar
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã vedz: pilicarcotur
cotur (có-turŭ) sn coturi/coture (có-tu-ri) – tserclju di lemnu (i curauã di cheali) tsi s-bagã deavãrliga di gushi a oilor shi a cãprilor, di cari sã spindzurã chipurlu; tserclju di lemnu (her) tsi s-bagã deavãrliga di talar
{ro: cerc de gât, văcălie}
{fr: collier de bois (cuir) qu’on passe au cou des moutons (chèvres) dont on suspend la sonaille}
{en: hoop around the neck of sheep}
ex: ma ninti nveastili purta di gushi nã veargã di-asimi groasã cãt pulicarlu shi nduplicatã ca cotur di chipur
pilicar
pilicar (pi-li-cárŭ) sn pilicari/pilicare (pi-li-cá-ri) – dzeadzitlu mari (ma shcurtu sh-ma gros) di la mãnã i cicior; pãlicar, pulicar
{ro: degetul mare}
{fr: pouce}
{en: thumb, big toe}
ex: mi doari pãlicarlu; omlu ari patru pãlicari: doauã la mãnj shi doauã la cicioari
§ pulicar (pu-li-cárŭ) sn pulicari/pulicare (pu-li-cá-ri) – (unã cu pilicar)
ex: lji s-umflã pulicarlu
§ pãlicar (pã-li-cárŭ) sn pãlicari/pãlicare (pã-li-cá-ri) – (unã cu pilicar)