DICTSIUNAR XIYISITU ONLINE A LIMBÃLJEI ARMÃNEASCÃ  
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


Dictsiunar: Tuti / Zboarã: Di iutsido ( cama multu ... )

albã2

albã2 (ál-bã) sf fãrã pl – unã lãngoari mulipsitoari (tsi s-lja multu lishor di la un la altu), multu greauã (cari poati s-aducã sh-moartea-a omlui) tsi s-aspuni cu hiori arãts shi pirito (heavrã) mari, cu dureri di cap sh-di mesi, cu truplu-a omlui cari scoati gãrnutsã (bishits mplini di dzamã) cari, dupã tsi plãscãnescu, alasã seamni pi trup ti tutã bana; prucuyitsã, mãltseadzã, multseadzã, lutsitã
{ro: pojar, vărsat}
{fr: petite verole}
{en: smallpox}
ex: lãndzidzã di alba di prucuyitsã; alba va s-u treacã; alba (multseadza) deadi tu oi

T.Cunia Dictsiunar-a-Limbljei-Armãneascã        

prucuyitsã

prucuyitsã (pru-cu-yí-tsã) sf prucuyitsã (pru-cu-yí-tsã) – lãngoari mulipsitoari (tsi s-lja di la om la om, ma multili ori mash nãoarã tu banã), di-aradã di njits, tsi s-apuni cu dãmtsi-aroshi pi trup
{ro: pojar}
{fr: éruption rubéolique; rougeole}
{en: measles}
ex: ficiorlu scoasi prucuyitsã

§ purcuyitsã (pur-cu-yí-tsã) sf purcuyitsã (pur-cu-yí-tsã) – (unã cu prucuyitsã)

§ pruhughitsã (pru-hu-ghí-tsã) sf pruhughitsã (pru-hu-ghí-tsã) – (unã cu prucuyitsã)
ex: dzãcurã tuts di pruhuyitsã, tora nu-au gailei

T.Cunia Dictsiunar-a-Limbljei-Armãneascã