|
|
proeresi
proeresi (pro-ĭé-re-si) sf pl(?) – lucrul tsi-avinj s-lu fats cãndu adari tsiva; lucrul tsi-ai tu minti s-lu fats (ma s-pots); nieti, nãeti, scupo
{ro: intenţie, scop, ţintă}
{fr: intention, but, dessein, fin}
{en: intention, purpose, target}
nieti/niete
nieti/niete (ni-ĭé-ti) sf pl(?) – lucrul tsi-avinj s-lu fats cãndu vrei s-adari tsiva; lucrul tsi ai (tsi ts-lu badz) tu minti s-lu fats (ma s-pots); nãeti, proeresi, scupo
{ro: intenţie, scop, ţintă}
{fr: intention, but, dessein, fin}
{en: intention, purpose, target}
ex: am (fac) niete (u-am tu minti, am scupolu); atsea nieti (scupo) cara s-u-avets
§ nãeti/nãete (nã-ĭé-ti) sf pl(?) – (unã cu nieti)
ex: cari poati s-lj-aducheacã nãetea (scupolu, tsi-ari tu minti)?; mi feci nãeti (nj-bãgai tu minti) s-mi duc la Stãmãrii; cari poati s-lj-aducheascã nãetea (tsi-ari tu minti)?
scupo
scupo (scu-pó) sm scupadz (scu-pádzĭ) – lucrul tsi lu-avinã (tsi lu-ari tu minti) cariva s-lu facã, cãndu va s-adarã tsiva (ma s-poatã); nieti, nãeti, proeresi
{ro: scop, ţintă, intenţie}
{fr: but, intention, dessein, fin}
{en: purpose, target, intention}
ex: nu-ari bun scupo; tsi scupo ai? (tsi ts-ai tu minti s-fats?); aestu eara scupolu-a meu; ãlj spuni nveasta tuti pãtsãrli shi scupolu trã cari vinji; nu putu sã-sh agiungã scupolu; agiumsi tu scupo; hirarlu vru s-lu tsãnã la nãs, ma el sh-avea altu scupo