|
|
plirufurisescu
plirufurisescu (pli-ru-fu-ri-sés-cu) (mi) vb IV – vedz tu plirufurii
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã vedz: plirufuriiplirufurii/plirufurie
plirufurii/plirufurie (pli-ru-fu-rí-i) sf plirufurii (pli-ru-fu-ríĭ) – hãbari (shtiri, glas, noauã) tsi s-da (s-pitreatsi) la cariva (la lumi); hãbari tsi agiutã la limpidzãrea-a (aduchirea-a) unei catastasi (idei, lucru, zburãri, etc.)
{ro: nformaţie, desluşire}
{fr: renseignement, information}
{en: information}
§ plirufurisescu (pli-ru-fu-ri-sés-cu) (mi) vb IV plirufurisii (pli-ru-fu-ri-síĭ), plirufuriseam (pli-ru-fu-ri-seámŭ), plirufurisitã (pli-ru-fu-ri-sí-tã), plirufurisiri/pliru-furisire (pli-ru-fu-ri-sí-ri) – dau (pitrec) hãbari; aflu (nvets) tsi s-fatsi tra s-aduchescu ma ghini unã catastasi (idei, lucru, zburãri, etc.); plirufursescu
{ro: (se) informa, desluşi}
{fr: (se) renseigner, informer}
{en: inform, find out}
§ plirufurisit (pli-ru-fu-ri-sítŭ) adg plirufurisitã (pli-ru-fu-ri-sí-tã), plirufurisits (pli-ru-fu-ri-sítsĭ), plirufurisiti/plirufurisite (pli-ru-fu-ri-sí-ti) – tsi-lj s-ari datã (pitricutã) hãbari; tsi ari nvitsatã (aflatã) tsi s-fatsi sh-aducheashti ma ghini unã catastasi; plirufursit
{ro: informat, desluşit}
{fr: renseigné, informé}
{en: informed, found out}
§ plirufurisi-ri/plirufurisire (pli-ru-fu-ri-sí-ri) sf plirufurisiri (pli-ru-fu-ri-sírĭ) – atsea tsi s-fatsi cãndu cariva plirufuriseashti; plirufursiri
{ro: acţiunea de a (se) informa, de a desluşi; informare}
{fr: action de (se) renseigner, de s’informer}
{en: action of informing, of finding out}
§ plirufursescu (pli-ru-fur-sés-cu) (mi) vb IV pliru-fursii (pli-ru-fur-síĭ), plirufurseam (pli-ru-fur-seámŭ), plirufursitã (pli-ru-fur-sí-tã), plirufursiri/plirufursire (pli-ru-fur-sí-ri) – (unã cu plirufurisescu)
§ plirufursit (pli-ru-fur-sítŭ) adg pliru-fursitã (pli-ru-fur-sí-tã), plirufursits (pli-ru-fur-sítsĭ), plirufursi-ti/plirufursite (pli-ru-fur-sí-ti) – (unã cu plirufurisit)
§ pliru-fursiri/plirufursire (pli-ru-fur-sí-ri) sf plirufursiri (pli-ru-fur-sírĭ) – (unã cu plirufurisiri)