|
|
pistalji/pistalje
pistalji/pistalje (pis-tá-lji) sf – vedz tu pãstalji
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã vedz: pãstaljipãstalji/pãstalje
pãstalji/pãstalje (pãs-tá-lji) sf pãstãlj (pãs-tắljĭ) – soea di yimishi tsi sh-u-adutsi cu-atsea di fãsulj, bunãoarã, faptã di ma multi simitsi (gãrnutsã ca-atseali di fãsulj uscati di ma nãpoi) ncljisi cu-arada unã dupã-alantã tu-unã soi di cãpachi lungã acupiritã di-unã altã cãpachi; pistalji, spãtalji, lividã; (fig: pãstalji = pãstalji veardi di fãsulj)
{ro: teacă de fasole}
{fr: cosse, gousse}
{en: pod of beans}
ex: curãm fãsuljili di pãstãlj (tets); featsim nã mãcari di pãstãlj (fisulji verdzã cu tets cu tut); mãcã pãstãlj multi; disfeci ndauã pãstãlj (tets) di fãsulj
§ pistalji/pistalje (pis-tá-lji) sf pistãlj (pis-tắljĭ) – (unã cu pãstalji)
§ spãtalji/spãtalje (spã-tá-lji) sf spãtãlj (spã-tắljĭ) – (unã cu pãstalji)