|
|
pindolirâ
RO:galben de 5 lire … Dictsiunar Armãn-Romãn Data DB:42809>2014-05-14 22:31:10.426324 »
pindolirã
pindolirã (pin-dó-li-rã) sf – vedz tu lirã1
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã vedz: lirã1lirã1
lirã1 (lí-rã) sf liri/lire (lí-ri) –
1: parã nturtsescu veclju di-amalamã; flurii, galbinã, gãlbinushi, etc.;
2: parãlu di aoa shi ndoi anj (tsi nu easti di-amalamã) dit ma multi stati ca Anglia, Italia, bunãoarã
{ro: monedă veche de aur din Turcia; liră}
{fr: ancienne monnaie d’or de Turquie; lire}
{en: old Turkish gold coin; lira}
ex: nu ts-lu vindu, nu! nitsi ti nã lirã (galbin, flurii), dzãsi aushlu; cura lirili (fluriili) ca chetrili; bagã lira tu pungã, s-umplu punga mash di galbini; adrã ahãnti liri, cã lumea tutã s-njira
§ rilã (rí-lã) sf rili/rile (rí-li) – (unã cu lirã1)
ex: dzatsi rili (liri) hãrgiui tra s-ascapã
§ pindulirã (pin-du-lí-rã) sf pinduliri/pindulire (pin-du-lí-ri) – parã di-amalãmã tsi-ahãrzea, aoa sh-un chiro, tsintsi liri nturtseshti di malãmã; pindolirã
{ro: monedă veche de cinci lire turceşti}
{fr: ancienne monnaie de cinq lires d’or de Turquie}
{en: old Turkish gold coin worth five gold lira}
§ pindolirã (pin-dó-li-rã) sf pindoliri/pindolire (pin-dó-li-ri) – (unã cu pindulirã)
ex: sh-featsi flurii shi pindoliri cãti nu ma putu