|
|
pidilocu
RO:glamnică - pt transport greutăţi pe cap … Dictsiunar Armãn-Romãn Data DB:42730>2014-05-14 22:31:10.384216 »
pidiloc
pidiloc (pi-di-lócŭ) sn – vedz tu pitãlog
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã vedz: pitãlogpitãlog
pitãlog (pi-tã-lógh) sn pitãloadzi/pitãloadze (pi-tã-lŭá-dzi) – cumatã di pãndzã anvãrtitã ca un culac, tsi muljerli bagã pri cap tra s-li-agiutã s-poartã (pristi nãsã) unã sartsinã; pidiloc
{ro: oblanic, glamnică}
{fr: chiffe ou torchon arrondi comme un anneau, que les femmes posent sur la tête et au-dessus duquel elles portent des fardeaux}
{en: kind of a ring made of cloth that women put over their head to carry (over the ring) a load}
§ pidiloc (pi-di-lócŭ) sn pidiloatsi/pidiloatse (pi-di-lŭá-tsi) – (unã cu pitãlog)