|
|
paroha
paroha (pa-ró-ha) sm – vedz tu paruhii
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã vedz: paruhiiparohii/parohie
parohii/parohie (pa-ro-hí-i) sf parohii (pa-ro-híĭ) – scriari neaprucheatã tu-aestu dictsiunar; vedz paruhii
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascãinurii/inurie
inurii/inurie (i-nu-rí-i) sf inurii (i-nu-ríĭ) – loclu (hoara, partea di cãsãbã, mãhãlãlu, etc.) tsi tsãni di unã bisearicã; crishtinjlji tsi bãneadzã tu-aestu loc; enurii, paruhii
{ro: enorie, parohie}
{fr: paroisse}
{en: parish}
§ enurii/enurie (e-nu-rí-i) sf enurii (e-nu-ríĭ) – (unã cu inurii)
ex: pãnã aclo easti enuria-a preftului atsel noulu
paruhii/paruhie
paruhii/paruhie (pa-ru-hí-i) sf paruhii (pa-ru-híĭ) – mãhãlã (parti) dit un cãsãbã i dit unã hoarã (tutã hora, ma s-hibã njicã) tsi tsãni di-unã bisearicã; crishtinjlji (dit aestu mãhãlã) tsi s-duc la-aestã bisearicã tra sã si ncljinã, si sã nsoarã, sã-sh pãteadzã njitslji, etc.; casa iu bãneadzã preftul sh-di iu chivirniseashti tuti lucrili tsi au s-facã cu bisearica (dit aestu mãhãlã); enurii, inurii
{ro: parohie}
{fr: paroisse, cure}
{en: parish}
§ paroh (pa-róhŭ) sm parohi (pa-róhĭ) – preftul (i caplu-a preftsãlor) di la bisearica di cari tsãni unã paruhii, tsi lituryiseashti sh-chivirniseashti tuti lucrili a bisearicãljei; paroha
{ro: paroh}
{fr: curé}
{en: parish priest}
§ paroha (pa-ró-ha) sm parohanj (pa-ró-hanjĭ) – (unã cu paroh)
ex: lj-si fatsi ca al paroha