DICTSIUNAR XIYISITU ONLINE A LIMBÃLJEI ARMÃNEASCÃ  
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


Dictsiunar: Tuti / Zboarã: Di iutsido ( cama multu ... )

tepcã

tepcã (tép-cã) sf tepchi (tép-chi) – unã soi di cheaptini cu dintsã di her cu cari s-cheaptinã di-aradã hirili di cãnipã sh-ljin
(expr: dau pi tepcã = cheaptin cu tepca)
{ro: ragilă}
{fr: peigne pour la filasse}
{en: comb for the flax or hemp fiber}
ex: ded pi tepcã ljinlu (chiptinai cu tepca)

§ ntepcu (ntép-cu) vb I ntipcai (ntip-cáĭ), ntipcam (ntip-cámŭ), ntipcatã (ntip-cá-tã), ntipcari/ntipcare (ntip-cá-ri) – cheaptin cu tepca, ljinlu i cãnipa; dau pi tepcã
{ro: pieptăna cu ragila}
{fr: peigner avec la “tepca”}
{en: comb with the “tepca”}

§ ntipcat (ntip-cátŭ) adg ntipcatã (ntip-cá-tã), ntipcats (ntip-cátsĭ), ntipcati/ntipcate (ntip-cá-ti) – tsi easti chiptinat cu (dat pi) tepca
{ro: pieptănat cu ragila}
{fr: peigné avec la “tepca”}
{en: combed with the “tepca”}

§ ntipca-ri/ntipcare (ntip-cá-ri) sf ntipcãri (ntip-cắrĭ) – atsea tsi s-fatsi cãndu s-da pi tepcã
{ro: acţiunea de a pieptăna cu ragila}
{fr: action de peigner avec la “tepca”}
{en: action of combing with the “tepca”}
ex: dauã dzãli nj-lo ntipcarea-a ljinlui

T.Cunia Dictsiunar-a-Limbljei-Armãneascã