DICTSIUNAR XIYISITU ONLINE A LIMBÃLJEI ARMÃNEASCÃ  
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


Dictsiunar: Tuti / Zboarã: Di iutsido ( cama multu ... )

bideni/bidene

bideni/bidene (bi-dé-ni) sf bidenj (bi-dénjĭ) – stranj di muljari tsi s-bagã pisuprã di fustani, cu ghunã, cu mãnits lundzi, sh-di-aradã lungu pãnã di dzinuclji; chiurcu, bundã, gunã, sac
{ro: haină îmblănită (de femeie); scurteică, biden}
{fr: manteau fourré (de femme), avec manche et tombant jusqu’aux genoux}
{en: (woman) fur coat}
ex: bideni (gunã) cu vulchi galbini; tsal Naum, bideni (gunã) mari; nj-adusi bidenea; s-purta multu nãoarã bidenjli

§ bundã1 (bún-dã) sf bundi/bunde (bún-di) – (unã cu bideni)
ex: lja-ts bunda (guna) cã easti arcoari; Niculceanj cu bundi (stranji di ghunã); feati cu bundi (bidenj) di nafei; bundã i bideni

T.Cunia Dictsiunar-a-Limbljei-Armãneascã        

niculcean

niculcean (ni-cul-cĭánŭ) sm, sf niculceanã (ni-cul-cĭá-nã), niculceanj (ni-cul-cĭánjĭ) niculceani/niculceane (ni-cul-cĭá-nã) – armãn tsi yini di cãtã Niculitsã (hoarã armãneascã dit Pindu)
{ro: locuitor din Niculiţă}
{fr: aroumain qui habite Niculitsã}
{en: inhabitant from Niculitsã}
ex: niculceanj (oaminj di Niculitsã) cu bundi; feati niculceani (di Niculitsã)

T.Cunia Dictsiunar-a-Limbljei-Armãneascã