{en: who has not halted, who has not stopped over}
ex: armãnj nichindruits (tsi nu-au faptã cunachi) tu cãzãnjli di…

§ ni-chindruiri/nichindruire (ni-chin-dru-í-ri) sf nichindruiri (ni-chin-dru-írĭ) – atsea tsi fatsi omlu cãndu nu chindrueashti iuva; nichinduriri, nipupusiri, neacundisiri, nicundisiri, nicudisiri, nicundupsiri, nicundusiri, neastãmãtsiri, nilujiri, nicurdisiri, etc.
{ro: acţiunea de a nu poposi}
{fr: action de ne pas s’arrêter, de ne pas faire halte}
{en: action of not halting, of not stopping over}

§ chindurescu (chin-du-rés-cu) vb IV chindurii (chin-du-ríĭ), chinduream (chin-du-reámŭ), chinduritã (chin-du-rí-tã), chinduri-ri/chindurire (chin-du-rí-ri) – (unã cu chindruescu)
ex: mãni fudzirã pãnã cãndu chindurirã (astãmãtsirã, pupusirã) Muluvishti; chindurim (featsim cunachi) tu-aesti creacuri; la shoputlu iu chindurirã (featsirã cunachi); chinduri (pupusi, featsi cunachi) tu-unã altã hoarã

§ chindurit (chin-du-rítŭ) adg chinduritã (chin-du-rí-tã), chindurits (chin-du-rítsĭ), chinduriti/chindurite (chin-du-rí-ti) – (unã cu chindruit)

§ chinduriri/chindurire (chin-du-rí-ri) sf chinduriri (chin-du-rírĭ) – (unã cu chindruiri)

1: atsea tsi ari faptã atsel cari s-ari abãtutã di la unã cali; abatiri, abãteari, pãrãmirsiri, pãrmãrãsiri, pãrmãsiri;
2: atsea tsi fatsi atsel tsi s-dipãrteadzã di tsiva i cariva; atsea tsi fatsi atsel tsi s-astãmã-seashti di la lucrul tsi lu-adarã; dispãrtsãri, mpãrtsãri, disfãtseari, astãmãtsiri, dãnãsiri, pãpsiri, ntsãrcari, acumtinari, chindruiri;
3: atsea tsi s-fatsi cãndu un lucru easti dispãrtsãt tu cumãts cu-unã hãlati tãljitoasã; tãljari, astãljari, disicari
{ro: acţiunea de a abate, de a despărţi; de a opri, de a separa; abatere, despărţire, oprire, separare}
{fr: action de dériver (un cours d’eau); de (se) séparer; de sevrer (enfant, agneau); de couper, de trancher (court)}
{en: action of diverting (water, stream); of stopping, of weaning (child, lamb)}
ex: curmarea (ntsãrcarea) a njitslor, a njeljlor

§ nicurmat1 (ni-cur-mátŭ) adg nicurmatã (ni-cur-má-tã), nicurmats (ni-cur-mátsĭ), nicurmati/nicurmate (ni-cur-má-ti) –
1: tsi nu s-ari dusã pi-unã altã cali (dicãt atsea di-aradã); tsi nu s-ari datã di-unã parti; neabãtut, nipãrãmirsit, nipãrmãrãsit, nipãrmãsit;
2: tsi nu s-ari dipãrtatã di tsiva i cariva; tsi nu-ari astãmãtsitã lucrul tsi-l fãtsea; nidipãrtat; nidispãrtsãt, nimpãrtsãt, nidisfãcut, neastãmãtsit, nidã-nãsit, nipãpsit, nintsãrcat, neacumtinat, nichindruit;
3: tsi nu easti dispãrtsãt tu cumãts cu-unã hãlati tãljitoasã; nitãljat, neastãljat, nidisicat
{ro: neabătut, nedespărţit; neoprit, neseparat}
{fr: non dérivé (un cours d’eau); non séparé; non sevré (enfant, agneau); non coupé, non tranché (court)}
{en: not diverted (water, stream); not stopped, not weaned (child, lamb)}

§ nicurmari1/nicur-mare (ni-cur-má-ri) sf nicurmãri (ni-cur-mắrĭ) –
1: atsea tsi fatsi atsel cari nu s-abati di la unã cali; neabatiri, neabãteari, nipãrã-mirsiri, nipãrmãrãsiri, nipãrmãsiri;
2: atsea tsi fatsi atsel cari nu s-dipãrteadzã di tsiva i cariva; atsea tsi fatsi atsel tsi nu-astãmã-seashti lucrul tsi lu-adarã; nidipãrtari, nidispãrtsãri, nimpãrtsãri, nidisfãtseari, neastãmãtsiri, nidãnãsiri, nipãpsiri, nintsãrcari, neacumtinari, nichindruiri;
3: atsea tsi s-fatsi cãndu un lucru nu easti dispãrtsãt tu cumãts cu-unã hãlati tãljitoasã; nitãljari, neastãljari, nidisicari
{ro: acţiunea de a nu (se) abate, de a nu (se) despărţi; de a nu (se) opri, de a nu (se) separa}
{fr: action de ne pas dériver (un cours d’eau); de ne pas (se) séparer; de ne pas sevrer (enfant, agneau); de ne pas couper, de ne pas trancher (court)}
{en: action of not diverting (water, stream); of not stopping, of not weaning (child, lamb)}

§ nicurmat3 (ni-cur-mátŭ) adv – tsi nu-astãmãtseashti; tsi nu s-acumtinã dip; neacumtinat, neacumtinit, dipriunã, etc.
{ro: neîncetat, mereu, încontoinuu}
{fr: sans cessé}
{en: without stop}
ex: ts-u veadi cumbara, iu s-uhta nicurmat (fãrã s-astãmãtseascã)

§ pricurmu (pri-cúr-mu) (mi) vb I pricurmai (pri-cur-máĭ), pricurmam (pri-cur-mámŭ), pricurmatã (pri-cur-má-tã), pricurmari/pricurmare (pri-cur-má-ri) – dãnãsescu trã putsãn chiro atsea tsi fac (tra s-mi discurmu, bunãoarã, s-ashteptu s-ved ma s-lu fac lucrul cum lipseashti, etc.); astãmãtsescu di cãndu-cãndu un lucru tsi s-fatsi; lj-astalj zborlu-a unui tsi zburashti; curmu, dãnãsescu, astãmã-tsescu, etc.
{ro: întrerupe}
{fr: interrompre}
{en: interrupt}
ex: pricurmã (l-featsi s-dãnãseascã, si s-curmã) a tãu niho di jali

§ pricurmat (pri-cur-mátŭ) adg pricurmatã (pri-cur-má-tã), pricurmats (pri-cur-mátsĭ), pricurmati/pricurmate (pri-cur-má-ti) – (lucru) tsi easti astãmãtsit (di-arada ti niheamã chiro icã di cãndu-cãndu); (om) a curi zbor easti tãljat; curmat, dãnãsit, astãmãtsit, etc.
{ro: întrerupt}
{fr: interrompu}
{en: interrupted}

§ pricurma-ri/pricurmare (pri-cur-má-ri) sf pricurmãri (pri-cur-mắrĭ) – atsea tsi s-fatsi cãndu un lucru easti astãmãtsit trã putsãn chiro (di cãndu-cãndu)
{ro: acţiunea de a întrerupe}
{fr: action d’inter-rompre}
{en: action of interrupting}

{ro: acţiunea de a (se) opri; oprire}
{fr: action d’arrêter, de cesser}
{en: action of stopping}

§ nipãpsit1 (ni-pãp-sítŭ) adg nipãpsitã (ni-pãp-sí-tã), nipãpsits (ni-pãp-sítsĭ), nipãpsi-ti/nipãpsite (ni-pãp-sí-ti) – tsi nu ari pãxitã (nu-ari astãmãtsitã, nu s-ari curmatã, nu-ari dãnãsitã, etc.); tsi nu pãxeashti dip (nu astãmãtseashti, nu s-curmã, nu dãnãseashti, etc.); nipupsit, nipãfsit, nipãxit, neastãmãtsit, nidãnãsit, nicurmat, nipupusit, nichindruit, nichindurit, neacumtinat, neacumtinit, neacundinat, neacundisit, neascumtinat; etc.
{ro: neoprit}
{fr: qui n’a pas arrêté, qui n’a pas cessé}
{en: who has not stopped}

§ nipãpsit2 (ni-pãp-sítŭ) adv – tsi nu-astãmãtseashti vãrãoarã; inda, dipriunã, picna, tut chirolu, etc.
{ro: încontinuu, neîncetat}
{fr: continuellement, in-césamment}
{en: continually, unceasingly}
ex: doxa-a ndreptsãlor deadun shadi cu anghilj nipãpsitã (dipriunã, tut chirolu)

§ nipãpsiri/nipãpsire (ni-pãp-sí-ri) sf nipãpsiri (ni-pãp-sírĭ) – atsea tsi s-fatsi cãndu cariva nu pãpseashti; nipupsiri, nipãfsiri, nipãxiri, neastãmãtsiri, nidãnãsiri, nicurmari, nipupusiri, nichin-druiri, nichinduriri, neacumtinari, neacumtiniri, neacundinari, neacundisiri, neascumtinari
{ro: acţiunea de a nu (se) opri; neoprire}
{fr: action de ne pas arrêter, de ne pas cesser}
{en: action of not stopping}
ex: nipãpsirea-a ploilor va s-aducã nec

§ pãfsescu (pãf-sés-cu) vb IV pãfsii (pãf-síĭ), pãfseam (pãf-seámŭ), pãfsitã (pãf-sí-tã), pãfsiri/pãfsire (pãf-sí-ri) – (unã cu pãpsescu)
ex: cuclu cãntã sh-nu pãfseashti (astãmãtseashti); nu ari s-pãfseascã ploaea; nu pãfseashti ntroarã

§ pãfsit (pãf-sítŭ) adg pãfsitã (pãf-sí-tã), pãfsits (pãf-sítsĭ), pãfsiti/pãfsite (pãf-sí-ti) – (unã cu pãpsit)

§ pãfsiri/pãfsire (pãf-sí-ri) sf pãfsiri (pãf-sírĭ) – (unã cu pãpsiri)
ex: la pãfsirea-a lucrului mi bag cãti niheamã

§ pãxescu (pãc-sés-cu) vb IV pãxii (pãc-síĭ), pãxeam (pãc-seámŭ), pãxitã (pãc-sí-tã), pãxiri/pãxire (pãc-sí-ri) – (unã cu pãpsescu)
ex: yernjilj, tsi pute nu pãxescu (astãmãtsescu) di mãcari

§ pãxit (pãc-sítŭ) adg pãxitã (pãc-sí-tã), pãxits (pãc-sítsĭ), pãxiti/pãxite (pãc-sí-ti) – (unã cu pãpsit)

§ pãxiri/pãxire (pãc-sí-ri) sf pãxiri (pãc-sírĭ) – (unã cu pãpsiri)
ex: a urecljilor pãxiri

§ pupsescu (pup-sés-cu) vb IV pupsii (pup-síĭ), pupseam (pup-seámŭ), pupsitã (pup-sí-tã), pupsiri/pupsire (pup-sí-ri) – (unã cu pãpsescu)
ex: nu-lj pupseashti moara
(expr: nu-lj si ncljidi gura, nu tatsi dip)

§ pupsit (pup-sítŭ) adg pupsitã (pup-sí-tã), pupsits (pup-sítsĭ), pupsiti/pupsite (pup-sí-ti) – (unã cu pãpsit)

§ pupsi-ri/pupsire (pup-sí-ri) sf pupsiri (pup-sírĭ) – (unã cu pãpsiri)

§ pushescu (pu-shĭés-cu) vb IV pushii (pu-shíĭ), pusham (pu-shĭámŭ), pushitã (pu-shí-tã), pushiri/pushire (pu-shí-ri) – (unã cu pãpsescu)
ex: nu-ari s-pushascã (s-astãmãtseascã) ploaea tra s-mi duc; nu pushashti (s-curmã) di plãngu

§ pushit (pu-shítŭ) adg pushitã (pu-shí-tã), pushits (pu-shítsĭ), pushiti/pushite (pu-shí-ti) – (unã cu pãpsit)

§ pushiri/pushire (pu-shí-ri) sf pushiri (pu-shírĭ) – (unã cu pãpsiri)

§ pupusescu (pu-pu-sés-cu) vb IV pupusii (pu-pu-síĭ), pupuseam (pu-pu-seámŭ), pupusitã (pu-pu-sí-tã), pupusiri/pupusire (pu-pu-sí-ri) – astãmãtsescu tu-un loc si stau un chiro (s-fac tsiva, s-dizvursescu, s-mãc, s-beau apã, s-mi bag s-dormu, etc.); fac cunachi; pupsescu, pãpsescu, pãfsescu, pãxescu, chindruescu, chindurescu, acundisescu, cundisescu, cudisescu, cundupsescu, cundusescu, astãmãtsescu, lujescu, cur-disescu, etc.
{ro: poposi}
{fr: s’arrêter, faire halte}
{en: halt, stop over}
ex: pupusim (chindruim, featsim cunachi) aproapi di Cljisurã; s-puteam s-pupusim (s-chindruim, s-fãtsem cunachi) iuva noaptea aestã!

§ pupusit (pu-pu-sítŭ) adg pupusitã (pu-pu-sí-tã), pupusits (pu-pu-sítsĭ), pupusiti/pupusite (pu-pu-sí-ti) – tsi ari chindruitã iuva (si sta, s-facã tsiva, s-dizvurseascã, s-mãcã, s-bea apã, s-bagã s-doarmã, etc.); tsi ari faptã cunachi tu-un loc; pupsit, pãfsit, pãpsit, pãxit, chindruit, chindurit, acundisit, cun-disit, cudisit, cundupsit, cundusit, astãmãtsit, lujit, curdisit, etc.
{ro: poposit}
{fr: arrêté, qui a fait halte}
{en: halted, stopped over}

§ pupusiri/pupusire (pu-pu-sí-ri) sf pupusiri (pu-pu-sírĭ) – atsea tsi fatsi omlu cãndu pupuseashti iuva; pupsiri, pãfsiri, pãpsiri, pãxiri, chindruiri, chinduriri, acundisiri, cundisiri, cudisiri, cundupsiri, cundusiri, astãmãtsiri, lujiri, curdisiri, etc.
{ro: acţiunea de a poposi, poposire}
{fr: action de s’arrêter, de faire halte}
{en: action of halting, of stopping over}