|
|
nghihurari/nghihurare
nghihurari/nghihurare (nghi-hu-rá-ri) sf – vedz tu nghihuredz
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã vedz: nghihuredznghihuredz
nghihuredz (nghi-hu-rédzŭ) vb I nghihurai (nghi-hu-ráĭ), nghihu-ram (nghi-hu-rámŭ), nghihuratã (nghi-hu-rá-tã), nghihurari/nghi-hurare (nghi-hu-rá-ri) – hiu ud muceali; (mi) ud di ploai; (mi)-arucutescu tu apã (murdarã, cu lãschi); mucilescu, muciulescu
{ro: (se) uda leoarcă de ploaie}
{fr: (se) faire mouillé (se faire tremper) par la pluie}
{en: get wet from rain}
§ nghihurat (nghi-hu-rátŭ) adg nghihuratã (nghi-hu-rá-tã), nghihurats (nghi-hu-rátsĭ), nghihurati/nghihurati (nghi-hu-rá-ti) – tsi easti ud muceali; tsi s-ari udatã di ploai; tsi s-ari arucutitã tu apã (murdarã, cu lãschi); mucilit, muciulit
{ro: udat (murdărit) de ploaie}
{fr: mouillé (sali) par la pluie}
{en: wet from rain}
§ nghihurari/nghihurare (nghi-hu-rá-ri) sf nghihurãri (nghi-hu-rắrĭ) – atsea tsi s-fatsi cãndu un easti udat di ploai; atsea tsi s-fatsi cãndu un s-arucuteashti tu apã murdarã, cu lãschi; muciliri, muciuliri
{ro: acţiunea de a (se) uda de ploaie}
{fr: action de (se) faire mouillé par la pluie}
{en: action of getting wet in the rain}