DICTSIUNAR XIYISITU ONLINE A LIMBÃLJEI ARMÃNEASCÃ  
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


Dictsiunar: Tuti / Zboarã: Di iutsido ( cama multu ... )

nercu

nercu (nér-cu) adg nearcã (neár-cã), nertsã (nér-tsã), near-tsi/neartse (neár-tsi) – tatã i mamã tsi nu suntu di sãndzi; nuercu, nãearcã, nuearcã; (fig:
1: nercu = multu lai, arãu, blãstimat; expr:
2: vreari di nearcã = vreari minciunoasã, calpicã)
{ro: vitreg (tată, mamă)}
{fr: beau-père, belle-mère, marâtre}
{en: step-father, step-mother}
ex: agiumsi feata cu nearcã; avu tatã nercu; mutriri di nearcã; nercu-su u va ca hilja-a lui; nearcã-sa easti arauã; s-purta cãt putea cama ghini cu nearcã-sa; nearcã fu trã mini; tihi nearcã (fig: lai, arauã)

§ nuercu (nu-ĭér-cu) adg nuearcã (nu-ĭár-cã), nuertsã (nu-ĭér-tsã), nueartsi/nueartse (nu-ĭár-tsi) – (unã cu nercu)

§ nãearcã (nã-ĭár-cã) sf nãeartsi/nãeartse (nã-ĭár-tsi) – (unã cu nearcã)
ex: s-minduea la nãirirea shi batirea tsi-lj fãtsea nãearcã-sa; nu ascultã dimãndãciunea a nãearcã-sai, lo truoarã lãna shi s-dusi n vali

T.Cunia Dictsiunar-a-Limbljei-Armãneascã