DICTSIUNAR XIYISITU ONLINE A LIMBÃLJEI ARMÃNEASCÃ  
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


Dictsiunar: Tuti / Zboarã: Di iutsido ( cama multu ... )

hazo

hazo (ha-zó) sm, sf, adg hazeauã (ha-zeá-ŭã), hazadz (ha-zádzĭ), hazeali/hazeale (ha-zeá-li) – om lipsit di minti shi fãrã giudicatã (tu zbor i tu fapti); tsi nu para aducheashti ghini tsi-lj si dzãtsi; ahmac, anoit, cshura, ciulja, chirut, dabolja, divanã, glar, hazuscu, hut, hljara, hasca, hahã, hai-hui, haihum, leangã, mutuleangã, muteai, lefcã, lishor, shahulcu, tabolja, ta-o-to, ljoco, shapshal, shabsha, shamandur, tivichel, temblã, turlu, uzun, etc.
{ro: prostănac}
{fr: niais, sot, badaud, nigaud}
{en: stupid, fool}
ex: yinu cu mini, haze! (glare!); tsi hazo (glar) hii!

§ hazumarã (ha-zu-má-rã) sf hazumãri (ha-zu-mắrĭ) – lucru fãrã minti faptu di-un om hazo; lipsã di minti sh-di giudicatã; zbor i faptu cari aspuni starea tu cari s-aflã un om lipsit di minti shi di giudicatã; glãrimi, glãreatsã, glãrilji, glarumarã, ahmãclichi, anoisii, chirturã, hutsami
{ro: prostie}
{fr: bêtise, sottise, stupidité}
{en: stupidity, foolishness}

§ hazuscu (ha-zús-cu) sm, sf, adg hazuscã (ha-zús-cã), hazushtsã (ha-zúsh-tsã), hazushti (ha-zúsh-ti) – (unã cu hazo)

§ hãzusescu (hã-zu-sés-cu) vb IV hãzusii (hã-zu-síĭ), hãzuseam (hã-zu-seámŭ), hãzusiri/hãzusire (hã-zu-sí-ri) – fac glãrinj; ãnj cher putearea di bunã minduiri sh-giudicatã; glãrescu, hutsãscu, lishuredz
{ro: se prosti}
{fr: devenir stupide}
{en: becoming stupid}
ex: hãzusirã (glãrirã) di minti; s-hãzusi (glãri) di tut

§ hãzusit (hã-zu-sítŭ) adg hãzusitã (hã-zu-sí-tã), hãzusits (hã-zu-sítsĭ), hãzusiti/hãzusite (hã-zu-sí-ti) – cari sh-chiru putearea di bunã minduiri; cari fu glãrit di cariva; cari glãri; cari s-featsi hazo; glãrit, hutsãt
{ro: prostit}
{fr: devenu stupide}
{en: who became stupid}

§ hãzusiri/hãzusire (hã-zu-sí-ri) sf hãzusiri (hã-zu-sírĭ) – atsea tsi s-fatsi cãndu un om hãzuseashti; glãriri, hutsãri

T.Cunia Dictsiunar-a-Limbljei-Armãneascã         ma multu/ptsãn

leangã

leangã (leán-gã) invar – (om analtu shi slab) lipsit di minti shi fãrã giudicatã (tu zbor i tu fapti); mutuleangã, muteai, ahmac, anoit, cshura, ciulja, chirut, dabolja, divanã, glar, hazo, hazuscu, hut, hljara, hasca, hahã, hai-hui, haihum, lefcã, lishor, shahulcu, tabolja, ta-o-to, shapshal, shabsha, shamandur, turlu, temblã, tivichel, uzun
{ro: prostănac}
{fr: sot, nigaud}
{en: fool}
ex: boatsi leanga (glara) nu-ari, sh-bumbuneadzã di strigari (angucitoari: tufechea); easti un leangã (analtu sh-hazo); dzã-lj-u “leangã sh-giumitati” (temblã, di glar tsi easti); boatsi leanga (lunga sh-glara = tufechea) nu-ari

§ leangu (leán-gu) sm, sf leangã (leán-gã), leandzi (leán-dzi), leandzi/leandze (leán-dzi) – (unã cu leangã)

§ mutuleangã (mu-tu-leán-gã) sm, adg mutuleangã (mu-tu-leán-gã), mutuleandzi (mu-tu-leán-dzi) shi mutuleanganj (mu-tu-leán-ganjĭ), mutuleandzi/mutuleandze (mu-tu-leán-dzi) shi mutuleanga-ni/mutuleangane (mu-tu-leán-ga-ni) – zborlu yini di la “mut” shi “leangã”; (unã cu leangã)

§ mutuleagã (mu-tu-leá-gã) sm, adg mutuleagã (mu-tu-leá-gã), mutuleadz (mu-tu-leádzĭ) shi mutulea-ganj (mu-tu-leá-ganjĭ), mutuleadzi/mutuleadze (mu-tu-leá-dzi) shi mutuleagani/mutuleagane (mu-tu-leá-ga-ni) – (unã cu mutu-leangã)

§ muteai (mu-teáĭŭ) sm muteaeanj (mu-teá-ĭanjĭ) – (unã cu mutuleangã)

T.Cunia Dictsiunar-a-Limbljei-Armãneascã