Caftari:                             
    -  Dit ahurhitã - Caftã mashi zboarãli titlu 
                            
    -  Di iutsido - Caftã shi zboarã ditu noimã(xiyisi), ditu altã limbã (ro,fr,en) etc. 
                            
    
  Dictsiunari ufilisiti:                             
    -  Dictsiunar Armãn-Romãn - Tache Papahagi 1974 (andreadziri textu Ion(Oani) Nicolae)
 
                            
    -  Dictsiunar Tiberius Cunia - DICTSIUNAR A LIMBÃLJEI ARMÃNEASCÃ (di-aoa sh-vãrã 100 di anj) 
                        dupã dictsiunarili T. Papahagi, S. Mihãileanu shi I. Dalametra 
                        sh-cu turnarea-a zboarãlor armãneshti tu limbili rumãneascã, frãntseascã shi inglizeascã 
                        Editsii Timpurarã (proschirã) – Andreu 2008
 
                            
    -  Dictsiunar Armãn-Romãn-Englez-Francez - Mariana Bara 2015 
 
                            
    -  Dictsiunarlu ti cathi dzuuâ (arm,ro,en,fr +etimologhii+contextu) - Mariana Bara 2024