DICTSIUNAR XIYISITU ONLINE A LIMBÃLJEI ARMÃNEASCÃ  
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


Dictsiunar: Tuti / Zboarã: Di iutsido ( cama multu ... )

lãptucã2

lãptucã2 (lãp-tú-cã) sf lãptuts (lãp-tútsĭ) –
1: ma multi turlii di earbã (zãrzãvãts, ndauã di eali suntu buni ti mãcari ca saladã) a curi frãndzã suntu lãrdzi shi adunati stog (ca la verdzu);
2: unã soi di earbã (jumearã) cu lilici galbini, cari scoati unã soi di dzamã tsi sh-u-adutsi cu laptili, cãndu easti aruptã; sãlatã, mãrulji, gãlãtsidhã
{ro: lăptucă; susai}
{fr: laitue; laiteron}
{en: lettuce; sow-thistle, milk-weed}

T.Cunia Dictsiunar-a-Limbljei-Armãneascã        

mãgulã

mãgulã (mã-ghú-lã) sf mãguli/mãgule (mã-ghú-li) – loclu tsi s-analtsã ma nsus (ca un ohtu) fatsã di loclu di deavãrliga; mãgurã, mãruljã, ohtu, dzeanã, zeanã
{ro: colină}
{fr: colline}
{en: hill}
ex: dusi ma nclo, dupã nã mãgulã (dzeanã); mãgulili (ohturli) cu chinj

§ mãgurã (mã-gú-rã) sf mãguri/mãgure (mã-gú-ri) – (unã cu mãgulã)

§ mãruljã (mã-rú-ljã) sf pl(?) – (unã cu mãgulã)

T.Cunia Dictsiunar-a-Limbljei-Armãneascã        

mãrulji/mãrulje

mãrulji/mãrulje (mã-rú-lji) sf mãrulji/mãrulje (mã-rú-lji) – numã tsi s-da la ma multi soiuri di planti (erghi), criscuti di-aradã tu grãdinã, cu frãndzãli mãri tsi s-mãcã freshchi (ca sãlatã) amisticati cu untulemnu shi puscã; mãrulj, sãlatã
{ro: marulă, lăptucă}
{fr: laitue romaine, salade}
{en: lettuce}
ex: acumpãrã mãrulji m pãzari di featsi sãlatã trã tsinã; featsim sãlatã dit mãrulji uvreascã

§ mãrulj (mã-rúljĭŭ) sn mãrulji/mãrulje (mã-rú-lji) – (unã cu mãrulji)

T.Cunia Dictsiunar-a-Limbljei-Armãneascã