DICTSIUNAR XIYISITU ONLINE A LIMBÃLJEI ARMÃNEASCÃ  
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


Dictsiunar: Tuti / Zboarã: Di iutsido ( cama multu ... )

lazinã

lazinã (lá-zi-nã) sf lazini/lazine (lá-zi-ni) – pãshuni la poalili di muntsã; loc iu s-duc oili s-pascã primuveara; cunachi di ndauã dzãli tsi u fac armãnjlji cãndu nchisescu cu oili trã muntsã primuveara
{ro: câmp de păşunat la poale de munţi; loc de păşunat primăvara}
{fr: plaine aux pieds des montagnes; endroit pour le pâturage printanier; halte de plusieurs jours que les aroumains transhumants font aux pieds des montagnes pendant le printemps}
{en: plain at the foot of the mountain; place where Aromanians stop for a few days on their way with their sheep to the mountains}

§ ladzinã (lá-dzi-nã) sf ladzini/ladzine (lá-dzi-ni) – (unã cu lazinã)

§ laznã (láz-nã) sf lazni/lazne (láz-ni) – (unã cu lazinã)

T.Cunia Dictsiunar-a-Limbljei-Armãneascã        

pindanã

pindanã (pin-dá-nã) sf pindãnj (pin-dắnjĭ) – numã datã la ma multi planti tsi crescu tu locuri virani, pãshunj, dzenuri, locuri ansãrati, arinoasi, mardzina di amari, cu frãndzã uvali (ca oulu), dzãmoasi, arãdãpsiti ca tu-un tserclju tu partea di nghios a truplui cãftati ah-ufilisiti di lao, aoa sh-un chiro ca yitrii (cã suntu buni ti bãgari pi-arãnj tra s-lã tragã pronjlu shi si s-vindicã ma-agonja), cu schicuri di lilici njits, albi icã njirli, adunati tu schicuri, tsi da simintsã cãftati multu di agrupuljlji njits; pindani, pindanicã, pindãnicã, pãndãlicã, pãtladzinã
{ro: pătlagină, earba oaiei}
{fr: plantain}
{en: plantain, roadweed}

§ pindani/pindane (pin-dá-ni) sf pindãnj (pin-dắnjĭ) – (unã cu pindanã)

§ pindanicã (pin-dá-ni-cã) sf pindanitsi/pindanitsã (pin-dá-ni-tsi) – (unã cu pindanã)

§ pindãnicã (pin-dã-ní-cã) sf pindãnitsi/pindãnitse (pin-dã-ní-tsi) – (unã cu pindanã)

§ pãndãlicã (pãn-dã-lí-cã) sf pãndãlitsi/pãndãlitse (pãn-dã-lí-tsi) – (unã cu pindanã)
ex: cãrteashti ficiuriclu cu unã pãndãlicã

§ pãtladzinã (pãt-lá-dzi-nã) sf pãtladzini/pãtladzine (pãt-lá-dzi-ni) – (unã cu pindanã)
ex: pãtladzina easti bunã ti yitrii

T.Cunia Dictsiunar-a-Limbljei-Armãneascã