|
|
lâvrâsescu
RO:tuberculoză a avea, v … Dictsiunar Armãn-Romãn Data DB:37738>2014-05-14 22:31:07.329522 »
lãvrãsescu
lãvrãsescu (lã-vrã-sés-cu) vb IV lãvrãsii (lã-vrã-síĭ), lãvrãseam (lã-vrã-seámŭ), lãvrãsitã (lã-vrã-sí-tã), lãvrãsiri/lãvrãsire (lã-vrã-sí-ri) – nj-cher putearea (a truplui i a suflitlui) di itia-a lãngoariljei tsi acãtsai; stau tes tu crivati cã aduchescu unã mari slãbintsã shi curmari a truplui shi a mintiljei; mi aflu tu-unã stari di slãbiciuni shi muliciuni tsi mi fatsi s-dzac tu crivati; dzac
{ro: tânji, zace}
{fr: languir, avoir la phtisie}
{en: languish}
ex: s-ti hivreascã, sh-lãvrãseascã
§ lãvrãsit (lã-vrã-sítŭ) adg lãvrãsitã (lã-vrã-sí-tã), lãvrãsits (lã-vrã-sítsĭ), lãvrãsiti/lãvrãsite (lã-vrã-sí-ti) – tsi s-aducheashti multu slab tu minti, trup shi suflit di itia-a lãngoariljei tsi u ari; dzãcut
{ro: tânjit, zăcut}
{fr: langui}
{en: languished}
§ lãvrãsiri/lãvrãsire (lã-vrã-sí-ri) sf lãvrãsiri (lã-vrã-sírĭ) – atsea tsi s-fatsi cãndu cariva lãvrãseashti; dzatsiri
{ro: acţiunea de a tânji, de a zace}
{fr: action de languir, d’avoir la phtisie}
{en: action of languishing}
lãvrãsiri/lãvrãsire
lãvrãsiri/lãvrãsire (lã-vrã-sí-ri) sf – vedz tu lãvrãsescu
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã vedz: lãvrãsesculãvrãsit
lãvrãsit (lã-vrã-sítŭ) adg – vedz tu lãvrãsescu
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã vedz: lãvrãsescu