|
|
hârhalji
RO:creasta cocoşului … Dictsiunar Armãn-Romãn Data DB:35995>2014-05-14 22:31:06.006864 »
hãrhalj
hãrhalj (hãr-háljĭŭ) sn hãrhalji/hãrhalje (hãr-há-lji) – atsea (carnea i chealea) tsi-aspindzurã sum cioclu-a cucotlui i a gãljinãljei; hãrhalji
{ro: bărbia cocoşului sau a găinei}
{fr: caroncule; barbe ou crête de coq ou de poule}
{en: rooster gills}
ex: cucotlu shi ndreapsi njiclu-a lui hãrhalj
§ hãrhalji/hãrhalje (hãr-há-lji) sf hãrhãlj (hãr-hắljĭ) – (unã cu hãrhalj)
hãrhalji/hãrhalje
hãrhalji/hãrhalje (hãr-há-lji) sf – vedz tu hãrhalj
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã vedz: hãrhaljhãrhalã
hãrhalã (hãr-há-lã) sf hãrhãlj (hãr-hắljĭ) – loc uscat, cu multi chetsrã sh-arinã, pri cari nu poati s-creascã lishor hrana-a omlui i a prãvdzãlor (yiptul, zãrzãvãtsli, earba, ponjlji, etc.)
{ro: pământ steril}
{fr: terre sterile, sol aride}
{en: barren land}