|
giuphane
giuphane (gĭup-ha-né) sm giuphanedz (gĭup-ha-nédzĭ) – numã tsi s-da trã bãruti shi armili tsi au bãruti (ca, bunãoarã, curshunjli, ghiuledzlji, topili, etc.); loclu (binaea) iu s-tsãni bãrutea (topili i tuti armili cu bãruti)
{ro: muniţie, arsenal}
{fr: munitions, arsénal}
{en: ammunition, arsenal}
ex: s-arsi giuphanelu (loclu iu s-afla bãrutea, gãgoashili, etc.)
§ tophani/tophane (?tóp-ha-ni?) sf pl(?) – (unã cu giuphane)
ex: lucreadzã la tophani shi dzua shi noaptea
tocãzã
tocãzã (tó-cã-zã) sf tocãzã (tó-cã-zã) – cutii (sfinduchi, etc.) tu cari s-tsãni giuphanelu
{ro: casetă de muniţii}
{fr: cassette à munitions}
{en: munitions case}
ex: tu tocãzã avea shi bãruti shi fãndãtsi
tophani/tophane
tophani/tophane (?tóp-ha-ni?) sf – vedz tu giuphane
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã vedz: giuphane