|
|
fitipsiri/fitipsire
fitipsiri/fitipsire (fi-tip-sí-ri) sf – vedz tu fitipsescu
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã vedz: fitipsescufitipsescu
fitipsescu (fi-tip-sés-cu) vb IV fitipsii (fi-tip-síĭ), fitipseam (fi-tip-seámŭ), fitipsitã (fi-tip-sí-tã), fitipsiri/fitipsire (fi-tip-sí-ri) – bag simintsã tu loc tra s-fitruseascã shi s-creascã planti (lilici, grãni, ponj, etc.); plãntu tu loc planti njits, tiniri, criscuti ahoryea dit simintsã, tra s-creascã tu-un altu loc; seamin, plãntu
{ro: semăna}
{fr: planter, semer}
{en: seed, sow, plant}
§ fitipsit (fi-tip-sítŭ) adg fitipsitã (fi-tip-sí-tã), fitipsits (fi-tip-sítsĭ), fitipsiti/fitipsite (fi-tip-sí-ti) – (simintsã) tsi easti bãgatã s-fitruseascã i (arburi tinir) plãntat tu loc tra s-creascã; siminat, plãntat
{ro: semănat}
{fr: planté, semé}
{en: seeded, planted}
§ fitipsiri/fitipsire (fi-tip-sí-ri) sf fitipsiri (fi-tip-sírĭ) – atsea tsi s-fatsi cãndu cariva seaminã i plãntã tsiva; siminari, plãntari
{ro: acţiunea de a semăna; semănare}
{fr: action de planter, de semer}
{en: action of seeding, of planting}