|
|
filtish
filtish (fíl-tishĭŭ) sn – vedz tu filj1
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã vedz: filj1filj1
filj1 (fíljĭŭ) sm filj (fíljĭ) – nai ma marea pravdã tsi bãneadzã pri loclu uscat, cu cheali groasã, cu-unã nari multu lungã sh-cu doi dintsã multu mãri (fildish) ishits cãtrã nafoarã dit cari s-fac lucri tsi s-tsãn ãn casã ma multu trã mushuteatsã; fil, elefandu, fildishin, sfildici
{ro: elefant}
{fr: éléphant}
{en: elephant}
ex: pãnã s-nu yin tu Rumãnii nu aveam vidzutã filj; di dintili-a filjlui s-fac cheaptsãnjli di filtish
§ fil (fílŭ) sm filj (fíljĭ) – (unã cu filj1)
§ fildishin (fil-di-shínŭ) sm fildishinj (fil-di-shínjĭ) – (unã cu filj1)
§ sfildici (sfil-dícĭŭ) sm sfildici (sfil-dícĭ) – (unã cu filj1)
ex: sfildicilji (elefandzãlj), ea-lj, agiungu
§ fildish (fíl-dishĭŭ) sn fildishuri (fíl-di-shĭurĭ) – dintsãlj multu mãri a elefandului dit cari s-fac lucri tsi s-tsãn ãn casã, ma multu trã mushuteatsã
{ro: fildeş}
{fr: ivoire}
{en: ivory}
ex: tsã ded un cheaptini di fildish (di dintsã di filj); tutã pãlatea eara di fildish
§ filtish (fíl-tishĭŭ) sn filtishuri (fíl-ti-shĭurĭ) – (unã cu fildish)
ex: purta digushi unã crutsi di filtish, idisi di la mã-sa; dintsãlj a ljei, canda suntu di filtish
idisi/idise
idisi/idise (í-dhi-si) sf idisi/idise (í-dhi-si) – hãbari (doarã trã adusteari-aminti) tsi-lj si da a unui om (a lumiljei); hãbari, haberi, shtiri, noauã, nauã, mãndatã, halat, glas, zbor, doarã adutseari-aminti, cunushteari
{ro: veste, ştire}
{fr: connaissance, nouvelle, message, souvenir}
{en: news, message}
ex: purta digushi unã crutsi di filtish, idisi (dhoarã, adutseari-aminti) di la mã-sa; nealili li am idisi (adutseari-aminti) di la dadã-mea, paftili di la maea-a mea