DICTSIUNAR XIYISITU ONLINE A LIMBÃLJEI ARMÃNEASCÃ  
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


Dictsiunar: Tuti / Zboarã: Di iutsido ( cama multu ... )

exiyisescu

exiyisescu (ec-si-yi-sés-cu) vb IV exiyisii (ec-si-yi-síĭ), exiyiseam (ec-si-yi-seámŭ), exiyisitã (ec-si-yi-sí-tã), exiyisiri/exiyisire (ec-si-yi-sí-ri) – fac (lu-aspun) un lucru tra s-hibã ma lishor trã aduchiri; aspun sibepea trã cari feci tsiva; lj-aflu sh-u-aspun noima-a unui lucru icã-a unui zbor, ashi cum lu-aduchescu mini; tornu tu-unã limbã zboarãli dit unã altã limbã; xiyisescu
{ro: explica, interpreta, traduce}
{fr: expliquer, interpréter, traduire}
{en: explain, interpret, translate}

§ exiyisit (ec-si-yi-sítŭ) adg exiyisitã (ec-si-yi-sí-tã), exiyisits (ec-si-yi-sítsĭ), exiyisiti/exiyisite (ec-si-yi-sí-ti) – tsi easti aspus cu zboarã tsi-l fac un lucru ca si s-aducheascã ma lishor; tsi s-aspusi (noima-a unei zburãri) ashi cum u-aducheashti cariva; tsi easti turnat dit unã limbã tu altã; xiyisit
{ro: explicat, interpretat, tradus}
{fr: expliqué, interprété, traduit}
{en: explained, interpreted, translated}

§ exiyisi-ri/exiyisire (ec-si-yi-sí-ri) sf exiyisiri (ec-si-yi-sírĭ) – atsea tsi s-fatsi cãndu cariva exiyiseashti tsiva; xiyisiri; exiyisi, xiyisi
{ro: acţiunea de a explica, de a interpreta, de a traduce; explicare, interpretare, traducere}
{fr: action d’expliquer, d’interpréter, de traduire}
{en: action of explaining, of interpreting, of translating}

§ exiyisi/exiyise (ec-sí-yi-si) sf exiyisi (ec-sí-yisĭ) – limpidzãrea tsi s-fatsi tu mintea-a omlui cãndu un lucru easti exiyisit (ca si s-aducheascã ma ghini); turnarea-a unei zburãri dit unã limbã tu altã; dzãtsearea-a noimãljei datã a unui lucru i zbor; xiyisi, exiyisiri, xiyisiri
{ro: explicaţie; interpretare, traducere}
{fr: explication; interprétation, traduction}
{en: explanation; interpretation, translation}

§ xiyisescu (csi-yi-sés-cu) vb IV xiyisii (csi-yi-síĭ), xiyiseam (csi-yi-seámŭ), xiyisitã (csi-yi-sí-tã), xiyisiri/xiyisire (csi-yi-sí-ri) – (unã cu exiyisescu)

§ xiyisit (csi-yi-sítŭ) adg xiyisitã (csi-yi-sí-tã), xiyisits (csi-yi-sítsĭ), xiyisi-ti/xiyisite (csi-yi-sí-ti) – (unã cu exiyisit)

T.Cunia Dictsiunar-a-Limbljei-Armãneascã         ma multu/ptsãn