|
|
dugani/dugane
dugani/dugane (du-gá-ni) sf dugãnj (du-gãnjĭ) – casã (binai, argãstir, etc.) iu s-vindu multi soi di pãrmãtii icã lucri njits, ti mã-cari sh-ti beari; duganã, argãstir, ducheanã, ducheani, bãcãlichi, mãgãzã, mãgãzii
{ro: prăvălie, băcănie}
{fr: épicerie, boutique, magasin}
{en: store, grocery store}
ex: el avea duganea a lui Gopesh; sãrbãtoarea nu-s dugãnjli dishcljisi
§ duganã (du-gá-nã) sf dugãnj (du-gắnjĭ) – (unã cu dugani)
§ ducheani/ducheane (du-chĭá-ni) sf duchenj (du-chĭénjĭ) – (unã cu dugani)
ex: shidzu la ducheani pãnã vinji hrisiclu; vidzu un om tu-unã ducheani; nu fatsi tsiva, cã u-ari ducheanea goalã; tu ducheani avea mash nã penurã mari sh-unã nocupã
§ ducheanã (du-chĭá-nã) sf duchenj (du-chĭénjĭ) – (unã cu dugani)
ex: la ducheana din pãzari
argãstir
argãstir (ar-ghãs-tírŭ) sn argãstiri/argãstire (ar-ghãs-tí-ri) – casã (binai, ducheani, etc.) iu s-vindu multi soi di prãmãtii icã lucri njits, ti mãcari sh-ti beari; duganã, dugani, ducheanã, ducheani, mãgãzã, mãgãzii, bãcãlichi
{ro: prăvălie, băcănie}
{fr: épicerie, magasin}
{en: store, grocery store}
§ argãstiryear (ar-ghãs-tir-yĭárŭ) sm argãstiryeari (ar-ghãs-tir-yĭárĭ) – omlu tsi tsãni un argãstir i cari vindi lucri dit argãstir; mãgãzãtor, bãcal, bãcãlã, mã-gãzar, mãgãjar
{ro: băcan}
{fr: épicier}
{en: grocer}
bãcãlichi/bãcãliche
bãcãlichi/bãcãliche (bã-cã-lí-chi) sf bãcãlichi (bã-cã-líchĭ) – ducheani iu s-vindu multi soi di pãrmãtii icã lucri njits, ti mãcari sh-ti beari; bãcãlii, dugani, duganã, argãstir, ducheanã, ducheani, mãgãzã, mãgãzii
{ro: băcănie}
{fr: épicerie}
{en: grocery store}
§ bãcãlii/bãcãlie (bã-cã-lí-i) sf bãcãlii (bã-cã-líĭ) – (unã cu bãcãlichi)
ex: intrã tu unã bãcãlii (ducheani)
§ bãcãlã (bã-cã-lắ) sm, sf bãcãloanji/bãcãloanje, bãcãladz (bã-cã-ládzĭ), bãcãloa-nji/bãcãloanje – omlu tsi tsãni unã mãgãzii; omlu cari vindi lucri dit mãgãzii; bãcal, mãgãzãtor, mãgãzar, mãgãjar, argãstiryear
{ro: băcan}
{fr: épicier}
{en: grocer}
ex: agiumsi la Cola bãcãlãlu; s-featsi bãcãlã; muljarea bãcãloanji avea nã tabieti
§ bãcal (bã-cálŭ) sm bãcalj (bã-cáljĭ) – (unã cu bãcãlã)
ex: mini hiu bãcalu din hoarã
§ bãcãlescu (bã-cã-lés-cu) adg bãcãleascã (bã-cã-leás-cã), bãcãleshtsã (bã-cã-lésh-tsã), bãcãleshti (bã-cã-lésh-ti) – tsi ari s-facã cu unã bãcãlichi; tsi s-vindi tu-unã bãcãlichi; di bãcãlichi
{ro: de băcănie}
{fr: d’épicier}
{en: of grocery store}
ex: lucruri bãcãleshti (tsi s-vindu tu bãcãlichi)
busduganã
busduganã (bus-du-gá-nã) sf busdugani/busdugane (bus-du-gá-ni), shi busdugãnj (bus-du-gắnjĭ) – scriari neaprucheatã tu-aestu dictsiunar; vedz buzduganã
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascãbusdugan
busdugan (bus-du-gánŭ) sn busdugani/busdugane (bus-du-gá-ni), shi busdugãnj (bus-du-gắnjĭ) – scriari neaprucheatã tu-aestu dictsiunar; vedz buzdugan
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascãbusdugani/busdugane
busdugani/busdugane (bus-du-gá-ni) sf busdugãnj (bus-du-gắnjĭ) – scriari neaprucheatã tu-aestu dictsiunar; vedz buzdugani
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascãbuzdugani/buzdugane
buzdugani/buzdugane (buz-du-gá-ni) sf – vedz tu topuzganã
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã vedz: topuzganãducheanã
ducheanã (du-chĭá-nã) sf – vedz tu dugani
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã vedz: duganiducheani/ducheane
ducheani/ducheane (du-chĭá-ni) sf – vedz tu dugani
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã vedz: duganidughani/dughane
dughani/dughane (du-ghá-ni) sf dughãnj (du-gãnjĭ) – unã cu dugani
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã vedz: dugani