|
|
distizmusit
distizmusit (dis-tiz-mu-sítŭ) adg – vedz tu stizmã
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã vedz: stizmãdistismusit
distismusit (dis-tis-mu-sítŭ) adg distismusitã (dis-tis-mu-sí-tã), distismusits (dis-tis-mu-sítsĭ), distismusiti/distismusite (dis-tis-mu-sí-ti) – scriari neaprucheatã tu-aestu dictsiunar; vedz distizmusit
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascãstizmã
stizmã (stíz-mã) sf stizmi/stizmã (stíz-mi) shi stizmati/stizmate (stíz-ma-ti) shi stizmuri (stíz-murĭ) – partea-a casãljei (stizma tsi sta mproastã) cari disparti un udã di-alantu (icã nãuntrul di nafoara a casãljei) sh-tu cari s-aflã astãsiti multi ori firidzli shi ushli; adãrãmintul anãltsat tra s-dispartã unã parti di altã parti a unui lucru; stizmu, mur, tih, greb
{ro: perete}
{fr: mur}
{en: wall}
ex: deavãrliga-a gãrdinãljei adrarã stizmi-analti; stizmili-s vãpsiti cu azvesti; arupsim stizmili; stizmili au ureclji; cãdzu stizma pristi el shi-l vãtãmã; ti fãtsesh troc di stizmã; s-trapsirã pãnã ningã stizmã shi bãturã nãshti penuri ghifteshti; stizmili-s vãpsiti lãi, c-acshi vru muma; s-arucã pristi stizmã, mutrescu nãuntru udã di udã
§ stizmu (stíz-mu) sn stizmuri (stíz-murĭ) – (unã cu stizmã)
ex: stizmul di tsitati easti analtu; stizmurli a casilor s-asparsirã sh-cãdzurã
§ stizmusescu (stiz-mu-sés-cu) vb IV stizmusii (stiz-mu-síĭ), stizmuseam (stiz-mu-seámŭ), stizmusitã (stiz-mu-sí-tã), stizmusiri/stizmusire (stiz-mu-sí-ri) – analtsu (scol) unã stizmã; anvãrlighedz un loc cu-unã stizmã; ncljid unã guvã (ushi firidã) cu-unã stizmã
{ro: înzidui}
{fr: dresser des murs, entourer de murs}
{en: wall}
ex: yii s-u stizmuseascã; cu chetri u stizmusirã (u-anvãrligarã); stizmusi streaha (u ncljisi streaha, balconea cu-unã stizmã) sh-u featsi odã
§ stizmusit (stiz-mu-sítŭ) adg stizmusitã (stiz-mu-sí-tã), stizmusits (stiz-mu-sítsĭ), stiz-musiti/stizmusite (stiz-mu-sí-ti) – anvãrligat di stizmã; astupat cu-unã stizmã
{ro: înziduit}
{fr: entouré de murs}
{en: walled}
§ stiz-musiri/stizmusire (stiz-mu-sí-ri) sf stizmusiri (stiz-mu-sírĭ) – atsea tsi s-fatsi cãndu tsiva easti anvãrligat di-unã (easti ncljis cu-unã) stizmã
{ro: acţiunea de a înzidui; înziduire}
{fr: action d’entourer de murs}
{en: action of walling}
§ nstizmusescu (nstiz-mu-sés-cu) (mi) vb IV nstizmusii (nstiz-mu-síĭ), nstiz-museam (nstiz-mu-seámŭ), nstizmusitã (nstiz-mu-sí-tã), nstiz-musiri/nstizmusire (nstiz-mu-sí-ri) – (unã cu stizmusescu)