DICTSIUNAR XIYISITU ONLINE A LIMBÃLJEI ARMÃNEASCÃ  
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


Dictsiunar: Tuti / Zboarã: Di iutsido ( cama multu ... )

timari/timare

timari/timare (ti-má-ri) sf timãri (ti-mắrĭ) – mutrita (angãtanlu, frundida, cãshtiga, etc.) tsi-lj fatsi omlu-a unui cal; atsea tsi fatsi omlu cãndu xistriseashti un cal (lj-curã, lj-cheaptinã, lj-vurtsuseashti chealea); dimari, xistrisiri, sistrisiri, histrisiri
{ro: acţiunea de a îngriji, a ţesăla (caii); ţesălare}
{fr: action de prendre soins et d’étriller (chevaux)}
{en: action of taking care of, of currying horses}
ex: s-lã facã timari a caljlor (s-lji xistriseascã caljlji) sh-a prãvdzãlor; pi cal fatsi timari (lj-da cu xistria, lj-tradzi frundida), lu-adapã, lj-da mãcari; timarea u fatsi cu apã shi sãpuni

§ dimari/dimare (di-má-ri) sf dimãri (di-mắrĭ) – (unã cu timari)
ex: shi s-lã facã dimari bunã (s-lji mutreascã ghini, s-lã tragã cãshtiga) tru vahti; s-lã facã dimarã a caljlor (s-lã tragã gailelu, s-lji xistriseascã)

T.Cunia Dictsiunar-a-Limbljei-Armãneascã