DICTSIUNAR XIYISITU ONLINE A LIMBÃLJEI ARMÃNEASCÃ  
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


Dictsiunar: Tuti / Zboarã: Di iutsido ( cama multu ... )

dertã

dertã (dér-tã) sn derturi (dér-turĭ) – dureari sufliteascã tsi s-aravdã cu multã greatsã; cripari, taxirati, frundidã, gaile, pidimo, vasan, etc.
{ro: păs, durere, grije, nenorocire, suferinţă}
{fr: souci, chagrin, peine, souffrance}
{en: care, sorrow, grief, suffering, pain}
ex: nu vor tra s-aibã dertã (gaileadz) trã fumealji; si scriu derturli (cripãrli) a meali; cu derturli (cu tuti vasanili tsi trapshu) sh-cu xeana; ficiorlu ãlj spusi tuti derturli (durerli, cripãrli) shi pãtsãrli a lui

§ derti/derte (dér-ti) sf derturi (dér-turĭ) – (unã cu dertã)
ex: mã-sa muri di dertea (dorlu, mirachea) a lui; eu cãntu dertea-a voastrã (dorurli, cripãrli, taxirãtsli tsi vã cãdzurã pri cap)

T.Cunia Dictsiunar-a-Limbljei-Armãneascã