DICTSIUNAR XIYISITU ONLINE A LIMBÃLJEI ARMÃNEASCÃ  
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ


Dictsiunar: Tuti ; Zboarã: Di iutsido; (cama multi...)

dãlacã

dãlacã (dã-lá-cã) sf dãlatsi/dãlatse (dã-lá-tsi) – lãngoari mulipsitoari, datã di yets njits shi slabi, tsi s-aspuni ca unã soi di “gãrnuts lai” cu pronj, tsi s-lja di la pravdã la pravdã, sh-cari di multi ori l-adutsi moartea; dalacã, duloagi
{ro: dalac; antrax}
{fr: anthrax; imflammation de la rate}
{en: anthrax; spleen inflammation}

§ dalacã (da-lá-cã) sf dalatsi/dalatse (da-lá-tsi) – (unã cu dãlacã)

§ duloagi/duloage (du-lŭá-gi) sf pl(?) – (unã cu dãlacã)
ex: di duloagi-lj supsirã (psusirã) caljlji

§ dãlãcos (dã-lã-cósŭ) adg dãlãcoasã (dã-lã-cŭá-sã), dãlãcosh (dã-lã-cóshĭ), dãlãcoasi/dãlãcoase (dã-lã-cŭá-si) – lãndzit di dalacã
{ro: dălăcit}
{fr: qui souffre de l’imflammation de la rate}
{en: having anthrax; having spleen inflammation}

T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã        

budãlã

budãlã (bu-dã-lắ) adg budãloanji/budãloanje (bu-dã-lŭá-nji), budãladz (bu-dã-ládzĭ) budãloanji/budãloanje (bu-dã-lŭá-nji) – (om) tsi nu para sh-easti dishteptu; (om) tsi easti prostu, glar, hazo, hut, tivichel, etc.
{ro: prostănac}
{fr: imbécile, stupide}
{en: imbecile, stupid}
ex: scoalã, budãlã, s-ai puteari mari; coada-a budãloanjiljei di ursã

§ budãlãc (bu-dã-lắcŭ) adg budãlãcã (bu-dã-lắ-cã), budãlãts (bu-dã-lắtsĭ), budãlãtsi/budãlãtse (bu-dã-lắ-tsi) – (unã cu budãlã)
ex: cari easti mintimenlu sh-cari easti budã-lãclu (prostul, glarlu)?

T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã        

undulãchi/undulãche

undulãchi/undulãche (un-du-lắ-chi) sf undulãchi (un-du-lắchĭ) – plata (mistolu, lufelu, paga) tsi lja cariva trã lucrul tsi-l fatsi atsea dzuã; mistolu tsi-l lja cariva tsi lucreadzã cu dzua; undãlãcã, gunduluchi, gundulãchi
{ro: diurnă}
{fr: salaire d’un jour}
{en: daily fee, daily allowance}
ex: lucreadzã cu undulãchi di doi mesh; lja bunã undulãchi (misto pi dzuã)

§ gunduluchi/gunduluche (gun-du-lú-chi) sf gunduluchi (gun-du-lúchĭ) – (unã cu undulãchi)
ex: cu gunduluchea di trei aslanj (mistolu di trei aslanj pi dzuã) nu pots s-bãnedz

§ gundulãchi/gundulãche (gun-du-lắ-chi) sf gundulãchi (gun-du-lắchĭ) – (unã cu undulãchi)
ex: nãs nu mutreashti la gundulãchi (amintatic cu lucru) ma la ghiliri (amintatic fãrã lucru, nitinjisit, cu-arãderi)

§ undãlãcã (un-dã-lắ-cã) sf undãlãchi (un-dã-lắchi) – (unã cu undulãchi)
ex: ayea-pãreasinjli suntu ca undãlãca a anlui

T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã