|
|
cuciuro
cuciuro (cu-cĭu-ró) sm – vedz tu cushari1
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã vedz: cushari1cucean2
cucean2 (cu-cĭánŭ) sm cuceanj (cu-cĭánjĭ) – truplu di la yimisha (cuculicilu) di misur di cari suntu acãtsati gãrnutsãli; cuculici di misur; cucuci di misur, guguci di misur; topã di misur, cãrbush
{ro: ştiulete de porumb}
{fr: épi de maïs}
{en: corn cob}
ex: adunãm cuceanj di misur
§ cucinishti/cucinishte (cu-ci-nísh-ti) sf cucinishti/cucinishte (cu-ci-nísh-ti) – loclu iu s-tsãn cuceanjlji di misur; cushari, cuciuro
{ro: locul unde se ţin ştiuleţii de porumb}
{fr: place où on garde les épis de maïs}
{en: place where we keep the corn cobs}
ex: s-chirdu pit cucinishti
cushari1/cushare
cushari1/cushare (cu-shĭá-ri) sf cusheri (cu-shĭérĭ) – unã soi di hãmbari mari, di-aradã ahoryea di casã, adratã di scãnduri i vear-dzã, iu s-bagã yiptul, di-aradã misurlu (cãlãmbuchilu); cuciuro
{ro: coşar, sâsâiac}
{fr: étable (en clayonnage); magasin en treillis pour sécher et conserver le maïs}
{en: barn, corn loft}
§ cuciuro (cu-cĭu-ró) sm cuciuradz (cu-cĭu-rádzĭ) – (unã cu cushari)
ex: am cãlãmbuchea tu cuciuro (cushari)