|
|
chirchirinã
chirchirinã (chir-chi-rí-nã) sf chirchirini/chirchirine (chir-chi-rí-ni) – soi di strudz, un pulj njic di pãduri, cu peanili murni pi pãltãri shi albi-galbini pi cheptu, tsi s-hrãneashti cu mushti, yernji, poami, etc.; chiuro, strudz, sturdzu, sturgiu
{ro: varietate de sturz}
{fr: espèce de grive (oiseau)}
{en: variety of thrush}
ex: strudzlji (sturdzãlj) mash pi chinj azboarã
§ chiuro (chĭu-ró) sm chiuradz (chĭu-rádzĭ) – (unã cu chirchirinã)
chiuro
chiuro (chĭu-ró) sm – vedz tu chirchirinã
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã vedz: chirchirinãstrudz
strudz (strúdzŭ) sm strudz (strúdzĭ) – ma multi turlii di pulj njits di pãduri, cu peanili murni pi pãltãri shi albi-galbini pi cheptu, tsi s-hrãneashti cu mushti, yernji, poami, etc.; sturdzu, sturgiu, chirchirinã, chiuro
{ro: sturz}
{fr: grive (oiseau)}
{en: thrush}
ex: strudzlji (sturdzãlj) mash pi chinj azboarã
§ sturdzu (stúr-dzu) sm sturdzã (stúr-dzã) – (unã cu strudz)
§ sturgiu (stúr-gĭu) sm pl(?) – (unã cu strudz)