|
|
cashmiri/cashmire
cashmiri/cashmire (cash-mí-ri) sf cashmiruri (cash-mí-rurĭ) – tsãsãturã faptã dit unã lãnã moali sh-mushatã ca mitasea, loatã di la unã soi di caprã tsi creashti tu Tibet shi Cashmir, dauã craturi dit Asii (madzinea-a Chinãljei)
{ro: caşmir}
{fr: cachemire, casimir}
{en: cashmere}
ex: nvishtea pãrmãtii, cashmiruri...
§ cashimiri/cashimire (ca-shi-mí-ri) sf cashimiruri (ca-shi-mí-rurĭ) – (unã cu cashmiri)
ex: nj-feci fustani di cashimiri
§ cazmiri/cazmire (caz-mí-ri) sf cazmiruri (caz-mí-rurĭ) – (unã cu cashmiri)
§ cãzmiri/cãzmire (cãz-mí-ri) sf cãzmiruri (cãz-mí-rurĭ) – (unã cu cashmiri)
cashimiri/cashimire
cashimiri/cashimire (ca-shi-mí-ri) sf – vedz tu cashmiri
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã vedz: cashmiricazmiri/cazmire
cazmiri/cazmire (caz-mí-ri) sf – vedz tu cashmiri
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã vedz: cashmiricãzmiri/cãzmire
cãzmiri/cãzmire (cãz-mí-ri) sf – vedz tu cashmiri
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã vedz: cashmirilãhurã
lãhurã (lã-hú-rã) sf lãhuri/lãhure (lã-hú-ri) – cumatã di pãndzã lai i albã (multi ori chindisitã) cu cari muljarea sh-acoapirã caplu, perlu i gusha; lãhuri, mãndilã, baltsu, cãftani, ciceroanã, tsitsiroanji, distimeli, cãlimcheari, cãlimcheri, vlashcã, poshi, tarpoashi, pihitsã, pischiri, bãrbulj
{ro: năframă, fular de caşmir}
{fr: fichu blanc ou noir; châle de cashemire}
{en: head scarf, cachemire shawl}
§ lãhuri/lãhure (lã-hú-ri) sf lãhuri (lã-húrĭ) – (unã cu lãhurã)
§ ljahurã (ljĭá-hu-rã) sf pl(?) – (pãndzã, baltsu, lãhuri, cãmeashi, fustani, etc.) di cashmiri
{ro: de caşmir}
{fr: de cashemire}
{en: made of cachemire material}
ex: si nviscu cu ljahurã fustani
§ leurii/leurie (le-u-rí-i) sf leurii (le-u-ríĭ) – mãndilã aroshi cu cari muljerli sh-acoapirã di-aradã caplu
{ro: basma roşie}
{fr: voile rouge de tête}
{en: head red scarf}
ex: sh-liga caplu cu leuria-atsea naua