§ mbucura-ri/mbucurare (mbu-cu-rá-ri) sf mbucurãri (mbu-cu-rắrĭ) – (unã cu bucurari)

{ro: bucuros, vesel}
{fr: gai, joyeux}
{en: joyous, gay, merry}
ex: s-ti duts hãrios (cu harauã tu inimã); u vidzui hãrioasã (mplinã di harauã); vinji moasha hãrioasã shi lj-aspuni tsi curã; eara hãrioasã ca dzua-atsea alba; un aush cu barba albã, hãrios shi cu arãslu pri budzã; lucru hãrios, cã lj-u putu a sharpilui dushman

§ hãros1 (hã-rósŭ) adg hãroasã (hã-rŭá-sã), hãrosh (hã-róshĭ), hãroasi/hãroase (hã-rŭá-si) – (unã cu hãrios)
ex: hãros (hãrsit, hãrios), di tihea tsi lu-aflã

§ hãros2 (hã-rósŭ) adv – cu harauã, di harauã
{ro: vesel}
{fr: gaiment, allégrement}
{en: cheerfully}
ex: bat hãros (cu harauã, ca di harauã) cãmbãnjli

§ hara (ha-rá) adv invar – (di-aradã tu zburãrea “hara di...”) tsi hãrios (calotih) poati s-hibã cariva di...; tsi harauã poati s-aibã cariva trã...; caloi, calotih
{ro: ferice de}
{fr: joie, aise}
{en: how happy, delighted is someone for...}
ex: mea, hara di (tsi hãrioasã, calotihã easti) mã-sa tsi sh-lu-ari!

§ hãrsescu (hãr-sés-cu) (mi) vb IV hãrsii (hãr-síĭ), hãrseam (hãr-seámŭ), hãrsitã (hãr-sí-tã), hãrsiri/hãrsire (hãr-sí-ri) –
1: aduchescu (fac pri altu s-aducheascã, s-tragã) unã mari harauã; hãrisescu, hãrãsescu, mbucur, bucur, gudescu;
2: u min mãna lishor pristi truplu-a unei hiintsã (bãrbat i muljari, om i pravdã, njic i mari, etc.) multi ori cu zboarã di vreari i bãsheri; lj-aspun (ma multu a unui njic, bãrbat i nveastã vrutã) multã vreari shi-lj fac multi di mirãchili tsi li ari (cã suntu i nu suntu fapti cu minti); hãrisescu, hãrãsescu, diznjerdu, cãnãchipsescu, gãlinisescu, hãidipsescu, pushputescu, zdrudescu;
(expr: nu-nj ti hãrsea, hãrsite, nu-nj ti nvirina, nvirinate = zbor tsi dzãtsi cã haraua shi nvirinarea s-alãxescu di la unã dzuã la-alantã)
{ro: bucura; dezmierda}
{fr: (se ré)jouir; (se) féliciter; cajoler, caresser, dorloter}
{en: rejoice; caress, fondle, pamper}
ex: ashi s-ts-u hãrseshti bana; multu mi hãrsescu (mi lja haraua) cãndu ti ved; nu ti hãrsea (nu-aduchea harauã), hãrsitlu (hãidipsitlu) a meu; va-nj dai un njel, s-nji hãrsescu sh-io fumealja dzãlili di Pashti; nu-avea cari s-hãrseascã; nu-avea zboari s-lu hãrseascã shi s-lu-alavdã; l-hãrsii (diznjirdai) njiclu; noi dzãtseam cãndu s-ti videm, s-ti hãrsim sh-tini, nivinjitã, vrei shi s-fudz?

§ hãrsit (hãr-sítŭ) adg hãrsitã (hãr-sí-tã), hãrsits (hãr-sítsĭ), hãrsiti/hãrsite (hãr-sí-ti) –
1: tsi easti faptu s-aducheascã (tsi aducheashti) unã mari harauã; hãrisit, hãrãsit, mbucurat, bucurat, gudit; hãrios, hãros, hãrãcop, yios;
2: tsi easti hãidipsit cu mãna i cu zboarãli dzãsi; diznjirdat, cãnãchipsit, cãnãchearcu, gãlinisit, hãidipsit, had-yearcu, pushputit, zdrudit, hãrãsit, hãrisit
{ro: bucuros; dezmierdat}
{fr: (ré)joui, enchanté; cajolé, caressé, dorloté}
{en: joyous, delighted; caressed, fondled, pampered}
ex: hãrsitlu (hãidipsitlu) a meu; una-i tut jilitã, alantã i hãrsitã; s-nã-l pitreacã nãpoi, sã ncljidem ocljilj hãrsits; Dumnidzã nu lj-alãsã cu inima hãrsitã

§ hãrsiri/hãrsire (hãr-sí-ri) sf hãrsiri (hãr-sírĭ) –
1: atsea tsi s-fatsi cãndu cariva aducheashti unã mari harauã; hãrisiri, hãrãsiri, mbucurari, bucurari, gudiri;
2: atsea tsi s-fatsi cãndu s-diznjardã tsiva i cariva; pushputirea cu mãna shi zboarãli dzãsi i faptili cu cari s-diznjardã i easti hãrsit cariva; diznjirdari, cãnãchipsiri, gãlinisiri, hãidipsiri, pushputiri, zdrudiri, hãrãsiri, hãrisiri; cãnachi, diznjirdãciuni, hadyi
{ro: acţiunea de a (se) bucura; de a dezmierda; bucurare, dezmierdare, bucurie}
{fr: action de (se ré)jouir; de cajoler, de caresser, de dorloter; caresse}
{en: action of rejoicing; of caressing, of fondling, of pampering; caress}

§ nihãrsit (ni-hãr-sítŭ) adg nihãrsitã (ni-hãr-sí-tã), nihãrsits (ni-hãr-sítsĭ), nihãrsiti/nihãrsite (ni-hãr-sí-ti) – tsi nu easti hãrsit; tsi easti fãrã harauã; tsi nu easti faptu s-aducheascã (tsi nu-aducheashti) unã mari harauã; tsi nu easti hãidipsit cu mãna i cu zboarãli dzãsi; nihãrisit, nihãrãsit, nihãrios, nihãros, nihãrãcop, niyios; nidiznjirdat, nicãnãchipsit, nipushputit, nizdrudit
{ro: care nu e bucuros; nedezmierdat}
{fr: non (ré)joui, qui n’est pas caressé}
{en: not joyous, not caressed}
ex: altu plãngu sh-altã njilã mãrata sh-nihãrsita amirãroanji; bãneadzã nihãrsitã mãrata

§ nihãrsiri/nihãrsire (ni-hãr-sí-ri) sf nihãrsiri (ni-hãr-sírĭ) – atsea tsi s-fatsi cãndu cariva nu (s-)hãrseashti; nihãrisiri, nihãrãsiri, nidiznjirdari, nicãnãchipsiri, nigãlinisiri, nihãidipsiri, nipushputiri, nizdrudiri
{ro: acţiunea de a nu (se) bucura; de a nu dezmierda}
{fr: action de ne pas (se ré)jouir; de ne pas cajoler}
{en: action of not rejoicing; of not caressing}

§ hãrisescu (hã-ri-sés-cu) (mi) vb IV hãrisii (hã-ri-síĭ), hãriseam (hã-ri-seámŭ), hãrisitã (hã-ri-sí-tã), hãrisiri/hãrisire (hã-ri-sí-ri) – (unã cu hãrsescu)
ex: hãrisea-ti tora, doamne; nj-hãrisi feata cu-unã fustani tsi-lj pitricu di Bucureshti; multu nã hãrisim cã eshti ghini; cãndu ãl vidzu, cã yini, s-hãrisi pri multu; vrea s-u-aibã ningã nãs, sã sh-u hãriseascã

§ hãrisit (hã-ri-sítŭ) adg hãrisitã (hã-ri-sí-tã), hãrisits (hã-ri-sítsĭ), hãrisiti/hãrisite (hã-ri-sí-ti) – (unã cu hãrsit)
ex: eara hãrisitã di doara tsi-lj si featsi

§ hãrisiri/hãrisire (hã-ri-sí-ri) sf hãrisiri (hã-ri-sírĭ) – (unã cu hãrsiri)
ex: hãrisirea nu-lj fu trã ghini

§ hãrãsescu (hã-rã-sés-cu) (mi) vb IV hãrãsii (hã-rã-síĭ), hãrãseam (hã-rã-seámŭ), hãrãsitã (hã-rã-sí-tã), hãrãsi-ri/hãrãsire (hã-rã-sí-ri) – (unã cu hãrsescu)
ex: nu shtea cum sã-l hãrãseascã (s-lu hãidipseascã); dada, mash cu mini s-hãrãsea (s-hãrsea, s-bucura)

§ hãrãsit (hã-rã-sítŭ) adg hãrãsitã (hã-rã-sí-tã), hãrãsits (hã-rã-sítsĭ), hãrãsiti/hãrãsite (hã-rã-sí-ti) – (unã cu hãrsit)

§ hãrãsiri/hãrãsire (hã-rã-sí-ri) sf hãrãsiri (hã-rã-sírĭ) – (unã cu hãrsiri)