mbulzinedz (mbul-zi-nédzŭ) (mi) vb I mbulzinai (mbul-zi-náĭ), mbulzinam (mbul-zi-námŭ), mbulzinatã (mbul-zi-ná-tã), mbul-zinari/mbulzinare (mbul-zi-ná-ri) – mi umflu la fatsã (di multu somnu, niputeari, biuturã, etc.); nj-si umflã ocljilj; buburedz, buldzinedz, ãmbulzinedz, zbuldzinedz, pãhrãvusescu
{ro: (se) buhăi}
{fr: (se) bouffir}
{en: swell, bloat}
§ mbulzinat (mbul-zi-nátŭ) adg mbulzinatã (mbul-zi-ná-tã), mbulzinats (mbul-zi-nátsĭ), mbulzinati/mbulzinate (mbul-zi-ná-ti) – tsi easti mbulzinat (umflat) la fatsã, la oclji; buburat, buldzinat, ãmbulzinat, zbuldzinat, pãhrãvusit
{ro: buhăit}
{fr: bouffi}
{en: swollen, bloated}
ex: pleoapili suntu aroshi, mbulzinati (umflati)
§ mbulzinari/mbulzinare (mbul-zi-ná-ri) sf mbulzinãri (mbul-zi-nắrĭ) – umflari tu fatsã (di lãngoari, niputeari, biuturã, etc.); buburari, buldzinari, ãmbulzinari, zbuldzinari, pãhrãvusiri
{ro: acţiunea de a (se) buhăi; buhăire}
{fr: action de (se) bouffir}
{en: action of swelling, of bloating}
§ ãmbulzinedz (ãm-bul-zi-nédzŭ) (mi) vb I ãmbulzinai (ãm-bul-zi-náĭ), ãmbulzinam (ãm-bul-zi-námŭ), ãmbulzinatã (ãm-bul-zi-ná-tã), ãmbulzinari/ãmbul-zinare (ãm-bul-zi-ná-ri) – (unã cu mbulzinedz)
§ ãmbulzinat (ãm-bul-zi-nátŭ) adg ãmbulzinatã (ãm-bul-zi-ná-tã), ãmbulzinats (ãm-bul-zi-nátsĭ), ãmbulzinati/ãmbulzinate (ãm-bul-zi-ná-ti) – (unã cu mbulzinat)
§ ãmbulzinari/ãmbulzinare (ãm-bul-zi-ná-ri) sf ãmbulzinãri (ãm-bul-zi-nắrĭ) – (unã cu mbulzinari)
ex: ãmbulzinarea (umflarea) a pleoapilor scadi
§ buldzinedz (bul-dzi-nédzŭ) (mi) vb I buldzinai (bul-dzi-náĭ), buldzinam (bul-dzi-námŭ), buldzinatã (bul-dzi-ná-tã), buldzinari/buldzinare (bul-dzi-ná-ri) – (unã cu mbulzinedz)
ex: fats ãlj si buldzineadzã (umflã) ca di bubotã
§ buldzinat (bul-dzi-nátŭ) adg buldzinatã (bul-dzi-ná-tã), buldzinats (bul-dzi-nátsĭ), buldzinati/buldzinate (bul-dzi-ná-ti) – (unã cu mbulzinat)
§ buldzinari/buldzinare (bul-dzi-ná-ri) sf buldzinãri (bul-dzi-nắrĭ) – (unã cu mbulzinari)
§ zbuldzinedz1 (zbul-dzi-nédzŭ) (mi) vb I zbuldzinai (zbul-dzi-náĭ), zbuldzinam (zbul-dzi-námŭ), zbuldzinatã (zbul-dzi-ná-tã), zbuldzinari/zbuldzinare (zbul-dzi-ná-ri) – (unã cu mbulzinedz)
§ zbuldzinat1 (zbul-dzi-nátŭ) adg zbuldzinatã (zbul-dzi-ná-tã), zbuldzinats (zbul-dzi-nátsĭ), zbuldzinati/zbuldzinate (zbul-dzi-ná-ti) – (unã cu mbulzinat)
§ zbuldzinari1/zbuldzinare (zbul-dzi-ná-ri) sf zbuldzinãri (zbul-dzi-nắrĭ) – (unã cu mbulzinari)
§ buburedz1 (bu-bu-rédzŭ) (mi) vb I buburai (bu-bu-ráĭ), bubu-ram (bu-bu-rámŭ), buburatã (bu-bu-rá-tã), buburari/buburare (bu-bu-rá-ri) – (unã cu mbulzinedz)
ex: s-cunoashti cã nu easti ghini, lji si buburarã (umflarã) ocljilj; mi buburai (nji s-umflarã ocljilj) di multu somnu
§ buburat1 (bu-bu-rátŭ) adg buburatã (bu-bu-rá-tã), buburats (bu-bu-rátsĭ), buburati/buburate (bu-bu-rá-ti) – (unã cu mbulzinat)
§ buburari1/buburare (bu-bu-rá-ri) sf buburãri (bu-bu-rắrĭ) – (unã cu mbulzinari)
§ buburos (bu-bu-rósŭ) adg buburoasã (bu-bu-rŭá-sã), buburosh (bu-bu-róshĭ), buburoasi/buburoase (bu-bu-rŭá-si) – tsi s-ari umflatã tu fatsã; tsi s-ari buburatã; pãhrãvos, bruhav, buhav, pruhav, puhav
{ro: buhăit}
{fr: bouffi}
{en: swollen, bloated}
ex: ari fatsa buburoasã (pruhavã, pãhrãvoasã)
§ dizbuburedz (diz-bu-bu-rédzŭ) (mi) vb I dizbuburai (diz-bu-bu-ráĭ), dizbuburam (diz-bu-bu-rámŭ), dizbuburatã (diz-bu-bu-rá-tã), dizbuburari/dizbuburare (diz-bu-bu-rá-ri) – mi disumflu la fatsã (di umflat tsi earam di niputeari, biuturã, multu somnu, etc.); nj-si disumflã ocljilj
{ro: (se) dezumfla la faţă}
{fr: (se) désenfler (face, joue, yeux)}
{en: reduce the swelling of (face, eyes)}
ex: nu lui-am vidzutã dizbuburat (disumflat la fatsã) pãnã tora
§ dizbuburat (diz-bu-bu-rátŭ) adg dizbuburatã (diz-bu-bu-rá-tã), dizbuburats (diz-bu-bu-rátsĭ), dizbuburati/dizbuburate (diz-bu-bu-rá-ti) – tsi-lj s-ari disumflatã fatsa, ocljilj, etc.
{ro: (se) dezumfla la faţă}
{fr: (se) (face, joue, yeux) désenflé}
{en: with reduced swelling of (face, eyes)}
§ dizbuburari/dizbuburare (diz-bu-bu-rá-ri) sf diz-buburãri (diz-bu-bu-rắrĭ) – atsea tsi s-fatsi cãndu-lj dizbubureadzã fatsa (ocljilj, etc.) a omlui
{ro: acţiunea de a (se) dezumfla la faţă}
{fr: action de (se) désenfler (face, joue, yeux)}
{en: action of reducing the swelling of (face, eyes)}
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã ma multu/ptsãn