|
|
bobuli
bobuli (bó-bu-li) sf pl – mash tu zborlu: “chetru-bobuli” – vedz chetru-bobuli
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascãchetru-bobuli
chetru-bobuli (chĭé-tru-bó-bu-li) sf pl – vedz tu giuneapini1
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã vedz: giuneapini1chitribobuli/chitribobule
chitribobuli/chitribobule (chi-tru-bó-bu-li) sf pl – vedz tu chitrubobalã
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã vedz: chitrubobalãchitrubobalã
chitrubobalã (chi-tru-bó-ba-lã) sf chitrubobali/chitrubobale (chi-tru-bó-ba-li) – simintsã di-unã plantã tsi creashti tu Africhii, cari s-bagã tu mãcãri, trã nustimada ca di piper tsi lã u da
{ro: enibahar}
{fr: amome}
{en: ?}
§ chitribobuli/chitribobule (chi-tru-bó-bu-li) sf pl – (unã cu chitrubobalã)
giuneapini1/giuneapine
giuneapini1/giuneapine (gĭu-neá-pi-ni) sm giuneapinj (gĭu-neá-pinjĭ) – arburi minut (pãnã tu 3m), cari creashti di-aradã tu muntsã, cu frãndzãli ca atsi cu-unã anjurizmã ahoryea, tsi nu cad earna sh-cari dau neshti yimishi njits sh-viniti-lãi tu videari; giunepini, gãbjeu;
(expr: gioni di giuneapini, curlu-ts ca di peapini = zbor tsi s-dzãtsi tr-atsel tsi s-alavdã cã easti gioni, ma curlu-lj treamburã di fricã)
{ro: jneapen}
{fr: genévrier}
{en: juniper tree}
ex: giuneapinjlji nu crescu mãri; arshu un giuneapini
§ giunepi-ni/giunepine (gĭu-né-pi-ni) sm giunepinj (gĭu-né-pinjĭ) – (unã cu giuneapini1)
ex: giunepinili easti multu cãftat la noi
§ chetru-bobuli (chĭé-tru-bó-bu-li) sf pl – yimishili-a giuneapi-nilui
{ro: fructele de ienupăr}
{fr: fruits du genévrier}
{en: juniper fruits}