|
|
bademi/bademe
bademi/bademe (ba-dé-mi) sf badenj (ba-dénjĭ) – poamã faptã di-amigdal, un pom shcurtu tsi creashti tu locurli caldi (ca-atseali dit Grãtsii i Turchii), cu frãndzi uvali (ca oulu tu videari), lundzi shi strimti, cu lilici albi-trandafilii shi poami cu oasili tsi s-mãcã ca nutsli; oasa dit poama-a migdalui tsi s-mãcã (sh-ari un gustu ca di nucã); baemi, migdalã, amigdalã
{ro: migdală}
{fr: amande}
{en: almond}
§ baemi/baeme (ba-ĭé-mi) sf baenj (ba-ĭénjĭ) – (unã cu bademi)
baemi/baeme
baemi/baeme (ba-ĭé-mi) sf – vedz tu bademi
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã vedz: bademimigdal
migdal (míg-dalŭ) sm migdalj (míg-daljĭ) – pom shcurtu dit locurli caldi (ca-atseali dit Grãtsii i Turchii) cu frãndzi uvali (ca oulu tu videari), lundzi shi strimti, cu lilici albi-trandafilii shi poami cu oasili tsi s-mãcã ca nutsli; amigdal, migdãljauã, amigdãljauã
{ro: migdal}
{fr: amandier}
{en: almond tree}
§ migdãljauã (mig-dã-ljĭá-ŭã) sf migdãljei (mig-dã-ljĭéĭ) – (unã cu migdal)
§ amigdal (a-míg-dalŭ) sm amigdalj (a-míg-daljĭ) – (unã cu migdal)
§ amigdãljauã (a-mig-dã-ljĭá-ŭã) sf amigdãljei (a-mig-dã-ljĭéĭ) – (unã cu migdal)
§ migdalã (míg-da-lã) sf migdali/migdale (míg-da-li) – poama-a migdalui; oasa dit poama-a migdalui tsi s-mãcã (sh-ari un gustu ca di nucã); amigdalã, baemi, bademi
{ro: migdală}
{fr: amande}
{en: almond}
ex: migdalã amarã
§ amigdalã (a-míg-da-lã) sf amigdali/amigdale (a-míg-da-li) – (unã cu migdalã)
§ migdalat (mig-da-látŭ) adg migdalatã (mig-da-lá-tã), migdalats (mig-da-látsĭ), migdalati/migdalate (mig-da-lá-ti) – tsi sh-u-adutsi cu-unã migdalã (ca formã i ca hromã); amigdalat
{ro: ca migdala}
{fr: couleur ou forme d’amande}
{en: of almond color or form}
ex: migdalatslji-lj oclj-albashtri (ca di migdalã)
§ amigdalat (a-mig-da-látŭ) adg amigdalatã (a-mig-da-lá-tã), amigdalats (a-mig-da-látsĭ), amigdalati/amigdalate (a-mig-da-lá-ti) – (unã cu migdalat)