|
|
bãtãcci
bãtãcci (bã-tãc-cí) adg – vedz tu bãtãhci
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascã vedz: bãtãhcibãtãcciu
bãtãcciu (bã-tãc-cíŭ) adg bãtãcceadz (bã-tãc-cĭádzĭ) – scriari neaprucheatã tu-aestu dictsiunar; vedz bãtãcci
T.Cunia Dictsiunar-a-Limbãljei-Armãneascãbãtãhci
bãtãhci (bã-tãh-cí) adg bãtãhcioanji/bãtãhcioanje (bã-tãh-cĭŭá-nji), bãtãhceadz (bã-tãh-cĭádzĭ), bãtãhcioanji/bãtãhcioanje (bã-tãh-cĭŭá-nji) – om cari, trã ghineatsa-a lui, cu minciunj sh-culãchipsiri, arãdi lumea; fur, calpuzan, ehle, fãgã, etc.
{ro: escroc}
{fr: filou, chenapan}
{en: crook, swindler}
§ bãtãcci (bã-tãc-cí) adg bãtãc-cioanji/bãtãccioanje (bã-tãc-cĭŭá-nji), bãtãcceadz (bã-tãc-cĭádzĭ), bãtãccioanji/bãtãccioanje (bã-tãc-cĭŭá-nji) – (unã cu bãtãhci)
ex: vãrnãoarã nu lipseashti s-n-adunãm cu bãtãcceadz
§ bãtãh-cilãchi (bã-tãh-ci-lắ-chi) sf bãtãhcilãchi (bã-tãh-ci-lắchĭ) – atseali tsi fatsi un bãtãhci tra s-arãdã lumea; furlichi
{ro: escrocherie}
{fr: filouterie, tromperie}
{en: fraud, swindle}
ex: cu bãtãhcilãchi bãtãhcilu fatsi-aveari
bãtãcci, bãtãhci
RO:escroc
EN:rogue, crook
FR:escroc
Dictsiunar Armãn-Romãn-Englez-Francez - Mariana Bara 2015