(expr: tsi ncoa tsi nclo = tsi unã, tsi altã; si ncljidem zborlu, aestã easti)
{ro: încolo}
{fr: de là}
{en: there, that side, the other side}
ex: trapsi nclo (cãtrã-aclo); va-nj fug nclo (cãtrã-aclo), diparti; nclo (cãtrã tu-atsea parti) l-vidzui; ncoa, nclo alãgai (alãgai sh-di-aestã parti sh-di-alantã); yin di nclo (di di-alantã parti)

§ nclotsi/nclotse (ncló-tsi) adv – (unã cu nclo)
ex: sh-cama nclotsi (cãtrã-aclo), capidane!

§ ãnclo (ãn-cló) adv – (unã cu nclo)
ex: voi, rumãnjlji, di-ashi ãnclo (di-aclo, diparti)

§ ãnclotsi/ãnclotse (ãn-cló-tsi) adv – (unã cu nclo)

§ nculo (ncu-ló) adv – aclo, ma nclo, di-aclo, di diparti
{ro: încolo, de acolo, de departe}
{fr: là, de là, de loin}
{en: there, from there, from a distance}
ex: tricurã nculo (nclo); nculo (di-alantã parti) di arãu; di nculo (di diparti)

§ nculea (ncu-leá) adv –
1: di-aestã parti; cãtrã-aoa, ncoa, ãncoa, ncoatsi, ãncoatsi;
2: di-alantã parti; di-atsea parti; cãtrã-aclo; nclo, ãnclo, nclotsi, ãnclotsi;
(expr: di-aoa shi nculea = di-aoa shi nclo, di-aoa sh-ninti)
{ro: încoace; încolo}
{fr: de ce côté-ci; de ce côté-là}
{en: here, this side; there, the other side}
ex: nu yinu nculea (ncoa); cã di aoa nculea
(expr: di-aoa shi nclo; di-aoa sh-ninti), apili va s-curã totna; apili di-aoa nculea nu va hibã tsãnuti tu cljai; di-aoa nculea s-ti aveglji singur s-nu pats tsiva

§ ãnculea (ãn-cu-leá) adv – (unã cu nculea)

§ anculea (an-cu-leá) adv – (unã cu nculea)

§ dinclo (din-cló) adv – di-alantã parti di loclu iu s-aflã atsel tsi zburashti; di-alantã parti; ma nclo; naparti, anaparti, dindi, didindi
{ro: dincolo}
{fr: au delà, loin, de l’autre coté}
{en: over there, on the other side}
ex: arupsirã dinclo (ma nclo); dinclo (de-alantã parti) di cãshari; alipidã dinclo di dzeanã

§ dinclotsi (din-cló-tsi) adv – (unã cu dinclo)

§ ansãritoanji/ansãritoanje (an-sã-ri-tŭá-nji) sf ansãritoanji/ansãritoanje (an-sã-ri-tŭá-nji) – topã di lastic (i lastic sh-cheali cu vimtu nãuntru) tsi ansari dipriunã nsus shi nghios cãndu cadi pri loc (i easti arcatã cu puteari); topã, topcã, balã, shucã
{ro: minge}
{fr: balle (à sauter)}
{en: ball}
ex: s-n-agiucãm cu-ansãritoanja (cu topa)

§ nsar1 (nsárŭ) vb IV shi II nsãrii (nsã-ríĭ), nsãream (nsã-reámŭ), nsãritã (nsã-rí-tã), nsãri-ri/nsãrire (nsã-rí-ri) – (unã cu ansar1)

§ nsãrit (nsã-rítŭ) adg nsãritã (nsã-rí-tã), nsãrits (nsã-rítsĭ), nsãriti/nsãrite (nsã-rí-ti) – (unã cu ansãrit)

§ nsãriri/nsãrire (nsã-rí-ri) sf nsãriri (nsã-rírĭ) – (unã cu ansãriri)

§ nsãreari/nsãreare (nsã-reá-ri) sf nsãreri (nsã-rérĭ) – (unã cu ansãriri)

§ nsãriturã (nsã-ri-tú-rã) sf nsãrituri (nsã-ri-túrĭ) – (unã cu ansãriturã)

§ sar (sárŭ) vb IV sãrii (sã-ríĭ), sãream (sã-reámŭ), sãritã (sã-rí-tã), sãriri/sãrire (sã-rí-ri) – (unã cu ansar1)
ex: sãrea (ansãrea) nsus shi aruja

§ sãrit (sã-rítŭ) adg sãritã (sã-rí-tã), sãrits (sã-rítsĭ), sãriti/sãrite (sã-rí-ti) – (unã cu ansãrit)

§ sãriri1/sãrire (sã-rí-ri) sf sãriri (sã-rírĭ) – (unã cu ansãriri)

§ sãriri2/sãrire (sã-rí-ri) sf sãriri (sã-rírĭ) – gioc dit lao
{ro: dans popular}
{fr: danse, ronde populaire}
{en: folk danse}

§ pãsãrit (pã-sã-rítŭ) adg pãsãritã (pã-sã-rí-tã), pãsãrits (pã-sã-rítsĭ), pãsãriti/pãsãrite (pã-sã-rí-ti) – zbor tsi s-aflã mash tu zburãrea (dit un agioc ficiurescu) “cioari pãsãriti” tsi ari noima “cicioari tsi-ansar”
{ro: picioare pe sărite}
{fr: pieds en sautant, par bonds (seulement dans un jeu d’enfants)}
{en: jumping feet (word used only in a children’s game)}

§ arsar1 (ar-sárŭ) vb IV arsãrii (ar-sã-ríĭ), arsãream (ar-sã-reámŭ), arsãritã (ar-sã-rí-tã), arsãriri/arsãrire (ar-sã-rí-ri) – (unã cu ansar1)
(expr: s-arsắ (s-arsãrắ) scafa = s-umplu scafa)
ex: metsi cã suflit nu-ari, ntsapã loc sh-nafoarã-arsari (ansari) (angucitoari: guguljana); di-iu nu mindueshti, di-aclotsi-arsari ljepurli; njic shi mari si-sh arsarã (ansarã); arsãri (ansãri) pristi nãs; arsãri un largu-arãu

§ arsãrit1 (ar-sã-rítŭ) adg arsãritã (ar-sã-rí-tã), arsãrits (ar-sã-rítsĭ), arsãriti/arsãrite (ar-sã-rí-ti) – (unã cu ansãrit)
ex: gardul easti arsãrit (ansãrit); easti cama arsãritlu (fig: cama cu-arãndzã) di fratslj-a lui

§ arsãriri1/arsãrire (ar-sã-rí-ri) sf arsãriri (ar-sã-rírĭ) – (unã cu ansãriri)
ex: arsãrirea-a arãului nu eara cu puteari

§ arãsar1 (a-rã-sárŭ) vb IV arãsãrii (a-rã-sã-ríĭ), arãsãream (a-rã-sã-reámŭ), arãsãritã (a-rã-sã-rí-tã), arãsãriri/arãsãrire (a-rã-sã-rí-ri) – (unã cu ansar)
ex: livendzãli arãsar (ansar, saltã)

§ arãsãrit1 (a-rã-sã-rítŭ) adg arãsãritã (a-rã-sã-rí-tã), arãsãrits (a-rã-sã-rítsĭ), arãsãriti/arãsãrite (a-rã-sã-rí-ti) – (unã cu ansãrit)

§ arãsãri-ri1/arãsãrire (a-rã-sã-rí-ri) sf arãsãriri (a-rã-sã-rírĭ) – (unã cu ansãriri)

§ alsar1 (al-sárŭ) vb IV alsãrii (al-sã-ríĭ), alsãream (al-sã-reámŭ), alsãritã (al-sã-rí-tã), alsãriri/alsãrire (al-sã-rí-ri) – (unã cu ansar1)
ex: pots s-alsari (s-ansari)?

§ alsãrit1 (al-sã-rítŭ) adg alsãritã (al-sã-rí-tã), alsãrits (al-sã-rítsĭ), alsãriti/alsãrite (al-sã-rí-ti) – (unã cu ansãrit)

§ alsãriri1/alsãrire (al-sã-rí-ri) sf alsãriri (al-sã-rírĭ) – (unã cu ansãriri)

§ andrisar (an-dri-sárŭ) vb IV shi II andrisãrii (an-dri-sã-ríĭ), andrisãream (an-dri-sã-reámŭ), andrisãritã (an-dri-sã-rí-tã), andrisãriri/andrisãrire (an-dri-sã-rí-ri) shi andrisãreari/andrisãreare (an-dri-sã-reá-ri) – trec (ansar) pristi un lucru; ansar cu trei ansãrituri unã dupã-alantã; ansar ma multu (ma diparti) di cariva altu; andisar, antrisar, ansar; nsar, sar, alsar, arsar, arãsar, asaltu, saltu
{ro: sări, trece peste}
{fr: sauter, franchir}
{en: jump over, pass over}
ex: nu andrisãri (ansãri, tricu pristi) praglu di ushi; lu-andrisãrii (ansãrii pristi el) cãndu durnja mpadi; lj-dimãndã di sh-andrisãri chishatlu (ansãri pristi chishat); tu Martsu sh-tu-April ficiorlji andrisar foclu (ansar pristi foc)

§ andrisãrit (an-dri-sã-rítŭ) adg andrisãritã (an-dri-sã-rí-tã), andri-sãrits (an-dri-sã-rítsĭ), andrisãriti/andrisãrite (an-dri-sã-rí-ti) – (atsel) tsi ari ansãritã pristi un lucru; (lucrul) pristi cari ansãri cariva; andisãrit, antrisãrit, ansãrit, nsãrit, sãrit, alsãrit, arsãrit, arãsãrit, asãltat, sãltat
{ro: sărit, trecut peste}
{fr: sauté, franchi}
{en: jumped over, passed over}

§ andrisãriri/andrisãrire (an-dri-sã-rí-ri) sf andrisãriri (an-dri-sã-rírĭ) – atsea tsi s-fatsi cãndu cariva andrisari (ansari pristi) tsiva; nsãriri, sãriri, antrisãriri, andrisãreari, andisãriri, alsãriri, arsãriri, arãsãriri, asãltari, sãltari
{ro: acţiunea de a sări, de a trece peste; sărire}
{fr: action de sauter, de franchir}
{en: action of jumping over, of passing over}
ex: andrisãrirea (ansãrirea) a gardului

§ andrisãreari/andri-sãreare (an-dri-sã-reá-ri) sf andrisãreri (an-dri-sã-rérĭ) – (unã cu andrisãriri)

§ andrisãturã (an-dri-sã-tú-rã) sf andrisãturi (an-dri-sã-túrĭ) – (unã cu ansãriturã)

§ andisar (an-di-sárŭ) vb IV shi II andisãrii (an-di-sã-ríĭ), andisãream (an-di-sã-reámŭ), andi-sãritã (an-di-sã-rí-tã), andisãriri/andisãrire (an-di-sã-rí-ri) shi andisãreari/andisãreare (an-di-sã-reá-ri) – (unã cu andrisar)

§ andisãrit (an-di-sã-rítŭ) adg andisãritã (an-di-sã-rí-tã), andisãrits (an-di-sã-rítsĭ), andisãriti/andisãrite (an-di-sã-rí-ti) – (unã cu andrisãrit)

§ andisãriri/andisãrire (an-di-sã-rí-ri) sf andisãriri (an-di-sã-rírĭ) – (unã cu andrisãriri)

§ andisãrea-ri/andisãreare (an-di-sã-reá-ri) sf andisãreri (an-di-sã-rérĭ) – (unã cu andrisãriri)

§ antrisar (an-tri-sárŭ) vb IV shi II antrisãrii (an-tri-sã-ríĭ), antrisãream (an-tri-sã-reámŭ), antrisãritã (an-tri-sã-rí-tã), antrisãriri/antrisãrire (an-tri-sã-rí-ri) shi antrisãreari/antrisãreare (an-tri-sã-reá-ri) – (unã cu andrisar)
ex: cãt lo s-antrisarã praglu (treacã pristi prag); dzenurli li-antrisãrea (li-ansãrea)

§ antrisãrit (an-tri-sã-rítŭ) adg antrisãritã (an-tri-sã-rí-tã), antrisãrits (an-tri-sã-rítsĭ), antrisãriti/antrisãrite (an-tri-sã-rí-ti) – (unã cu andrisãrit)

§ antrisãriri/antrisãrire (an-tri-sã-rí-ri) sf antrisãriri (an-tri-sã-rírĭ) – (unã cu andrisãriri)

§ antrisãreari/antrisãreare (an-tri-sã-reá-ri) sf antrisãreri (an-tri-sã-rérĭ) – (unã cu antrisãriri)

§ antrisãturã (an-tri-sã-tú-rã) sf antrisãturi (an-tri-sã-túrĭ) – (unã cu ansãriturã)

§ astrisar (as-tri-sárŭ) vb IV shi II astrisãrii (as-tri-sã-ríĭ), astrisãream (as-tri-sã-reámŭ), astrisãritã (as-tri-sã-rí-tã), astrisãriri/astrisãrire (as-tri-sã-rí-ri) shi astrisãreari/astrisãreare (as-tri-sã-reá-ri) – (unã cu andrisar)
ex: lãlãtorli nu-astrisãrea praglu; lu-astrisãrii (ansãrii naparti di el)

§ astrisãrit (as-tri-sã-rítŭ) adg astrisãritã (as-tri-sã-rí-tã), astrisãrits (as-tri-sã-rítsĭ), astrisãriti/astrisãrite (as-tri-sã-rí-ti) – (unã cu andrisãrit)

§ astrisãriri/astrisãrire (as-tri-sã-rí-ri) sf astrisãriri (as-tri-sã-rírĭ) – (unã cu andrisãriri)

§ astrisã-reari/astrisãreare (as-tri-sã-reá-ri) sf astrisãreri (as-tri-sã-rérĭ) – (unã cu astrisãriri)

§ paransar1 (pá-ran-sárŭ) vb IV shi II paransãrii (pá-ran-sã-ríĭ), paransãream (pá-ran-sã-reámŭ), paran-sãritã (pá-ran-sã-rí-tã), paransãriri/paransãrire (pá-ran-sã-rí-ri) shi paransãreari/paransãreare (pá-ran-sã-reá-ri) – ansar ma multu di cum lipseashti
{ro: sări prea mult}
{fr: sauter trop}
{en: jump too much}

§ paransãrit (pá-ran-sã-rítŭ) adg paransãritã (pá-ran-sã-rí-tã), paransãrits (pá-ran-sã-rítsĭ), paransãriti/paransãrite (pá-ran-sã-rí-ti) – (om) tsi-ansari ma multu dicãt u caftã arada; (lucru) tsi easti-ansãrit ma multu dicãt easti arada
{ro: care a sărit prea mult}
{fr: qui a trop sauté}
{en: who has jumped too much}

§ pa-ransãriri/paransãrire (pá-ran-sã-rí-ri) sf paransãriri (pá-ran-sã-rírĭ) – atsea tsi s-fatsi cãndu cariva paransari
{ro: acţiunea de a sări prea mult}
{fr: action de sauter trop}
{en: action of jumping too much}

§ paransãreari/paransãreare (pá-ran-sã-reá-ri) sf paransãreri (pá-ran-sã-rérĭ) – (unã cu paransãriri)

§ stãrnut (stãr-nútŭ) vb I stãrnutai (stãr-nu-táĭ), stãrnutam (stãr-nu-támŭ), stãrnutatã (stãr-nu-tá-tã), stãrnutari/stãrnutare (stãr-nu-tá-ri) – (unã cu shtirnutedz)
ex: muljarea stãrnutã shi, tu stãrnutarea tsi featsi, lj-ansãri cheatra trãsh ãnclo

§ stãrnutat (stãr-nu-tátŭ) adg stãrnutatã (stãr-nu-tá-tã), stãrnutats (stãr-nu-tátsĭ), stãrnuta-ti/stãrnutate (stãr-nu-tá-ti) – (unã cu shtirnutat)

§ stãrnuta-ri/stãrnutare (stãr-nu-tá-ri) sf stãrnutãri (stãr-nu-tắrĭ) – (unã cu shtirnutari)
ex: tu stãrnutarea tsi featsi